msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Anti Fraud 5.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-anti-fraud\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06T15:02:46+05:30\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-18 18:10+0530\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Domain: woocommerce-anti-fraud\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "WooCommerce Anti Fraud"
msgstr "ComCart Sistema AntiFrodi"

#. Plugin URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"
msgstr "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"

#. Description of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "Advanced fraud and card attack protection for WooCommerce, with risk scoring, rule-based controls, checkout protection, and tools to help merchants detect, prevent, and respond to suspicious activity."
msgstr "Punteggio di ciascuna delle tue transazioni, verifica di possibili frodi, utilizzando un set di regole di Punteggio avanzate."

#. Author of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "OPMC Australia Pty Ltd"
msgstr "OPMC Australia Pty Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://opmc.biz/"
msgstr "https://opmc.biz/"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:29
msgid "Anti Fraud - Admin Notice"
msgstr "Analisi-frode - avviso di amministrazione"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:30
msgid "Admin notification about an order."
msgstr "Notifica di amministratore relativa a un ordine."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:50
#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:51
msgid "Fraud notification for order #{order_id}"
msgstr "Notifica di frode per l'ordine #{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:349
msgid "Antifraud paypal verification"
msgstr "Verifica antifrode di paypal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:354
msgid "Check pending order fraud risk score"
msgstr "Controllare il punteggio di rischio di frode degli ordini pendenti"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:388
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:624
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:626
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:629
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:672
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:674
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:677
msgid "Fraud check done."
msgstr "Controllo antifrodi completato."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:19
msgid "MaxMind Risk Score"
msgstr "Punteggio di rischio MaxMind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Hide details"
msgstr "Nascondere dettagli"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Show fraud risk details"
msgstr "Mostra i dettagli del rischio di frode"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:19
msgid "Fraud Risk"
msgstr "Rischio di frode"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:135
msgid "This order is currently in queue for a fraud check."
msgstr "Questo ordine è attualmente in coda per un controllo di frode."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:136
msgid "Cancel fraud check queue"
msgstr "Annulla la coda di controllo delle frodi"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:141
msgid "Calculate Fraud Risk"
msgstr "Calcola il rischio di frode"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:25
msgid "Anti Fraud - PayPal verification"
msgstr "Anti Frode - Verifica di PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:26
msgid "Notice about PayPal verification."
msgstr "Avviso sulla verifica di PayPal."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:47
msgid "PayPal Verification notification of order #{order_id}"
msgstr "Notifica di verifica PayPal dell'ordine #{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:28
msgid "No fraud checking has been done on this order yet."
msgstr "Non è stato ancora fatto alcun controllo di frode su questo ordine."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:33
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2006
#: templates/dashboard.php:37
#: templates/dashboard.php:210
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Low Risk"
msgstr "A basso rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:43
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2007
#: templates/dashboard.php:38
#: templates/dashboard.php:216
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Medium Risk"
msgstr "Rischio medio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:47
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2008
#: templates/dashboard.php:39
#: templates/dashboard.php:500
msgid "High Risk"
msgstr "Alto rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:187
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:229
#: woocommerce-anti-fraud.php:1280
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted email."
msgstr "Ordina i controlli di frode saltati a causa dell'e -mail whitelist."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:197
#: woocommerce-anti-fraud.php:1300
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted customer IPs."
msgstr "Ordina i controlli di frode saltati a causa di IP di clienti whitelist."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:210
#: woocommerce-anti-fraud.php:1325
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted user role."
msgstr "Controlli di frode degli ordini saltati a causa del ruolo utente whitelist."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:220
#: woocommerce-anti-fraud.php:1347
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted payment method."
msgstr "Controlli di frode degli ordini saltati a causa del metodo di pagamento con whitelist."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:239
msgid "Order fraud checks skipped due to user verified from Trust Swiftly."
msgstr "Ordini controlli di frode saltati a causa dell'utente verificato dalla fiducia rapida."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:427
msgid "User Email is Whitelisted."
msgstr "L'e -mail dell'utente è fondata in bianco."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:491
msgid "Payment method "
msgstr "Metodo di pagamento"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:548
msgid "Max order limit reched from same IP."
msgstr "Limite di ordine massimo Recitato dallo stesso IP."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:588
msgid "Max Order Limit between time reached."
msgstr "Limite di ordine massimo tra il tempo raggiunto."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:40
#: includes/class-wc-af-privacy.php:11 woocommerce-anti-fraud.php:54
#: woocommerce-anti-fraud.php:55
msgid "Anti Fraud"
msgstr "Anti frode"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:90
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1003
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:15
msgid "General Settings"
msgstr "impostazioni generali"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:91
msgid "Rules"
msgstr "Regole"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:92
msgid "Blacklist Settings"
msgstr "Impostazioni nella lista nera"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:93
msgid "Email Alerts"
msgstr "Avvisi e -mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:94
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:892
msgid "Paypal Settings"
msgstr "Impostazioni PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:95
msgid "MinFraud Settings"
msgstr "Impostazioni Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:96
msgid "MinFraud Insights Settings"
msgstr "Impostazioni Minfraud Insights"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:97
msgid "MinFraud Factors Settings"
msgstr "Impostazioni dei fattori di Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:98
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:229
msgid "Trust Swiftly Settings"
msgstr "Fidati di impostazioni rapidamente"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:99
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "Retaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:100
msgid "Need Support?"
msgstr "Hai bisogno di supporto?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:231
msgid "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> is a paid, external service that uses AI to verify the identity and payment of a customer. By using <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> you can decrease fraud by automatically verifying their information and later use the data to win any dispute cases. To sign up for Trust Swiftly, click this link: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\">trustswiftly.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/g4734hgpxd/mbwuiqnh8\" target=\"_blank\"> fidati rapidamente </a> è un servizio esterno a pagamento che utilizza l'intelligenza artificiale per verificare l'identità e il pagamento di un cliente. Usando <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/g4734hgpxd/mbwuiqnh8\" target=\"_blank\"> fidati rapidamente </a> puoi ridurre le frodi verificando automaticamente le loro informazioni e in seguito utilizzare i dati per Vinci eventuali casi di controversie. Per iscriverti a Trust Swiftly, fai clic su questo link: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/g4734hgpxd/mbwuiqnh8\" target=\"_blank\"> trustswiftly.com </a> <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:236
msgid "Trust Swiftly Enable/Disable"
msgstr "Fidati rapidamente abilita/disabilita"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:239
msgid "Enable Trust Swiftly"
msgstr "Abilita la fiducia rapida"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:244
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:253
msgid "Base URL"
msgstr "URL di base"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:256
msgid "Enter in your Trust Swiftly site URL i.e https://example.trustswiftly.com"
msgstr "Inserisci la tua fiducia in Swiftly Sito URL, ad esempio https://example.trustswiftly.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:262
msgid "Verification Method"
msgstr "Metodo di verifica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:273
msgid "Verification Template"
msgstr "Modello di verifica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:278
msgid "Select a verification method defined such as ID and Selfie. A Verification Template should be set on Trust Swiftly."
msgstr "Seleziona un metodo di verifica definito come ID e selfie. Un modello di verifica dovrebbe essere impostato sulla fiducia rapida."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:284
msgid "When To Verify"
msgstr "Quando verificare"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:289
msgid "Select when customers should verify their identity."
msgstr "Selezionare quando i clienti devono verificare la propria identità."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:295
msgid "Select Threshold Weight"
msgstr "Selezionare il peso della soglia"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:300
msgid "If the risk score exceed threshold value which is set here, then the customer needs to be verified with Trust Swiftly."
msgstr "Se il punteggio di rischio supera il valore di soglia qui impostato, il cliente deve essere verificato con la fiducia rapida."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:325
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:446
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:519
msgid "MaxMind minFraud Settings"
msgstr "Impostazioni MaxMind Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:327
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:448
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:521
msgid "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >MaxMind minFraud</a> is a paid, external service that uses machine learning to detect potential fraud transactions. By using <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >minFraud</a> you can potentially detect more fraudulent transactions.<br/>To sign up to MaxMind minFraud, click this link: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" target=\"_blank\"> maxmind minfraud </a> è un servizio esterno a pagamento che utilizza l'apprendimento automatico per rilevare potenziali transazioni di frode. Usando <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" target=\"_blank\"> minfraud </a> Puoi potenzialmente rilevare transazioni più fraudolente. <br/> Questo link: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" target=\"_blank\"> https://maxmind.com </a> <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:332
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:452
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:525
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:898
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Abilita/disabilita"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:335
msgid "Enable MaxMind minFraud Integration"
msgstr "Abilita l'integrazione di Maxmind Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:340
msgid "Device Tracking"
msgstr "Monitoraggio del dispositivo"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:343
msgid "Detect if a person uses the same device but changes proxies while they are placing multiple orders from your website"
msgstr "Rileva se una persona utilizza lo stesso dispositivo ma modifica i proxy mentre sta effettuando più ordini dal tuo sito Web"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:349
msgid "MaxMind Account ID"
msgstr "ID account MaxMind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:351
msgid "Enter your MaxMind account ID here.  If you don&apos;t have an account, please sign up at <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a>."
msgstr "Inserisci qui il tuo ID account MaxMind. Se non hai un account, ti preghiamo di iscriverti a <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" target=\"_blank\"> https://maxmind.com </a>."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:356
msgid "MaxMind License Key"
msgstr "Chiave di licenza MaxMind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:358
msgid "Enter the license key provided by MaxMind here."
msgstr "Immettere la chiave di licenza fornita da MaxMind qui."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:364
msgid "Does IP Address Match Location?"
msgstr "L'indirizzo IP corrisponde alla posizione?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:369
msgid "Enable it to identify that customer's physical location matches the location provided by IP address."
msgstr "Abilitagli di identificare la posizione fisica di quel cliente corrisponde alla posizione fornita dall'indirizzo IP."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:373
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1398
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1437
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1469
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1493
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1515
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1556
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1606
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1628
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1675
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1729
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1764
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1796
msgid "Rule Weight"
msgstr "Peso della regola"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:392
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:465
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:538
msgid "Threshold Settings"
msgstr "Impostazioni di soglia"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:399
msgid "Threshold minFraud Risk Score"
msgstr "Punteggio del rischio di soglia Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:401
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:474
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:547
msgid "If the risk score returned by the minFraud system exceeds this number, the transaction will be considered potentially fraudulent and will contribute to the overall fraud score calculation.  If the risk score from minFraud is lower than this threshold, it will not contribute to the overall fraud score."
msgstr "Se il punteggio di rischio restituito dal sistema Minfraud supera questo numero, la transazione sarà considerata potenzialmente fraudolenta e contribuirà al calcolo complessivo del punteggio delle frodi. Se il punteggio di rischio di Minfraud è inferiore a questa soglia, non contribuirà al punteggio complessivo della frode."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:414
msgid "minFraud Rule Weight"
msgstr "Peso delle regole di Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:417
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:563
msgid "If the minFraud risk score exceeds the threshold set above, this weight will be applied to the overall risk score.  By adjusting this, you can balance the minFraud value against the other rules-based calculations in the plugin."
msgstr "Se il punteggio di rischio di Minfraud supera la soglia impostata sopra, questo peso verrà applicato al punteggio di rischio complessivo. Regolando questo, è possibile bilanciare il valore di Minfraud rispetto agli altri calcoli basati sulle regole nel plug-in."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:455
msgid "Enable MaxMind minFraud Insights Integration"
msgstr "Abilita l'integrazione di MaxMind Minfraud Insights"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:472
msgid "Threshold minFraud Insights Risk Score"
msgstr "Punteggio del rischio di soglia Minfraud Insights"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:487
msgid "minFraud Insights Rule Weight"
msgstr "Minfraud Insights Regola Peso"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:528
msgid "Enable MaxMind minFraud Factors Integration"
msgstr "Abilita l'integrazione di MaxMind Minfraud Factor"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:545
msgid "Threshold minFraud Factors Risk Score"
msgstr "Punteggio del rischio della soglia Minfraud Fattori"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:560
msgid "minFraud Factors Rule Weight"
msgstr "MinfrauD Factors Rule Peso"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:592
msgid "Support for the Anti-Fraud Plugin"
msgstr "Supporto per il plugin antifroud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:598
msgid "Facing an Issue with the plugin?"
msgstr "Affrontare un problema con il plugin?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:599
msgid "Contact Our Support"
msgstr "Contattare il nostro supporto"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:601
msgid "If you have any issues or feedback about Anti-Fraud plugin, we would love to here from you!"
msgstr "Se hai problemi o feedback sul plug-in antifrode, ci piacerebbe qui!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:607
msgid "Love our Plugin?"
msgstr "ADORO il nostro plugin?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:609
msgid "Leave Us a Review!"
msgstr "Lasciaci una recensione!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:611
msgid "Your positive reviews are always encouraging!"
msgstr "Le tue recensioni positive sono sempre incoraggianti!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:635
msgid "Google reCAPTCHA Settings"
msgstr "Impostazioni Google Recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:637
msgid ""
"Click <a href=\"https://www.google.com/recaptcha/admin\" target=\"_blank\">here</a> to register.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tActivating reCAPTCHA will enable the service on your Checkout page, which is an effective means of reducing spam orders, particularly from velocity attacks ie. where spammers try multiple credit cards to test their validity.   If you continue to experience a high volume of spam orders after enabling this setting, please contact our Support team (<a href=\"mailto:support@opmc.biz\" target=\"_top\">support@opmc.biz</a>) .<hr/>"
msgstr ""
"Fai clic su <a href=\"\"https://www.google.com/recaptcha/admin\"\" target=\"\"_blank\"\"> qui </a> per registrarsi.\n"
" \t\t\t\t\t\t\t\tL'attivazione di Rebaptcha consentirà il servizio sulla pagina di pagamento, che è un mezzo efficace per ridurre gli ordini di spam, in particolare da attacchi di velocità IE. dove gli spammer provano più carte di credito per testare la loro validità. Se continui a sperimentare un elevato volume di ordini di spam dopo aver abilitato questa impostazione, contatta il nostro team di supporto (<a href=\"\"mailto:support@opmc.biz\"\" target=\"\"_top\"\"> support@opmc.biz </a> ). <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:646
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "Abilita Recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:650
msgid "Enable reCAPTCHA on checkout page<br/>"
msgstr "Abilita Recaptcha sulla pagina di pagamento <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:655
msgid "Enable v2 reCAPTCHA"
msgstr "Abilita V2 Recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:659
msgid "Enable v2 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "Abilita v2 recaptcha <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:665
msgid "Enable v3 reCAPTCHA"
msgstr "Abilita V3 Recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:669
msgid "Enable v3 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "Abilita v3 recaptcha <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:675
msgid "v2 Site Key"
msgstr "Chiave del sito V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:678
msgid "Enter v2 Site Key"
msgstr "Immettere la chiave del sito V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:684
msgid "v2 Secret Key"
msgstr "Chiave segreta V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:687
msgid "Enter v2 Secret Key"
msgstr "Immettere la chiave segreta V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:693
msgid "v3 Site Key"
msgstr "Chiave del sito V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:696
msgid "Enter v3 Site Key"
msgstr "Immettere la chiave del sito V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:702
msgid "v3 Secret Key"
msgstr "Chiave segreta V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:705
msgid "Enter v3 Secret Key"
msgstr "Immettere la chiave segreta V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:741
msgid "Alerts"
msgstr "Avvisi"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:743
msgid "Get alerts about suspected fraudulent activities <hr/>"
msgstr "Ricevi avvisi di sospette attività fraudolente <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:747
msgid "Activate Email Alerts for Admin"
msgstr "Attiva avvisi e -mail per l'amministratore"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:752
msgid "Enable to receive fraud alerts on admin email address when risk-score exceeds value set in Email Notification Score."
msgstr "Abilita di ricevere avvisi di frode sull'indirizzo e-mail di amministrazione quando il punteggio del rischio supera il valore del valore di notifica e-mail."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:756
msgid "Additional Address(es) to Notify"
msgstr "Indirizzo aggiuntivo per avvisare"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:759
msgid "Add additional email address(es) you want to be notified upon exceeding Risk-score. Press “Comma”, TAB or ENTER button for the next entry."
msgstr "Aggiungi ulteriori indirizzi e-mail (ES) che si desidera essere notificata al termine del punteggio di rischio. Premere il pulsante \"virgola\", scheda o INVIO per la voce successiva."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:766
msgid "Email Notification Score"
msgstr "Punteggio di notifica e -mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:770
msgid "Risk scores that meet or exceed this value will trigger email alerts to your specified email addresses."
msgstr "I punteggi di rischio che soddisfano o superano questo valore attiveranno avvisi e -mail agli indirizzi e -mail specificati."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:795
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista nera"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:797
msgid "WooCommerce Anti-Fraud allows you to create a list of email addresses as well as a list of IP addresses that will always be marked as potential fraud transactions."
msgstr "WooCommerce Antifraud ti consente di creare un elenco di indirizzi e-mail e un elenco di indirizzi IP che verranno sempre contrassegnati come potenziali transazioni di frode."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:802
msgid "Email Blacklisting"
msgstr "Lista nera e-mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:812
msgid "Email Blacklist"
msgstr "Lista nera e-mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:817
msgid "Enable the email blacklist function to block emails captured by WooCommerce Anti-fraud rules."
msgstr "Abilita la funzione Blacklist e-mail di bloccare le e-mail catturate dalle regole antifrode di WooCommerce."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:822
msgid "Automatic Blacklisting"
msgstr "Lullistica nera automatica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:827
msgid "Add email addresses of orders reported with a high risk of fraud to blacklist automatically."
msgstr "Aggiungi indirizzi e -mail degli ordini segnalati con un alto rischio di frode a Blacklist automaticamente."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:832
msgid "Blocked Email Addresses"
msgstr "Indirizzi e -mail bloccati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:835
msgid "The email addresses listed in the text area will be considered unsafe. You can also add or remove emails manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Gli indirizzi e -mail elencati nell'area di testo saranno considerati non sicuri. Puoi anche aggiungere o rimuovere manualmente le e -mail qui. Digitare \", o premere il pulsante Scheda/INVIO per la voce successiva. Si prega di aggiungere e -mail in blocco separandole tramite virgola o spazio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:843
msgid "IP Blacklisting"
msgstr "Lista nera IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:853
msgid "IP Blacklist"
msgstr "Lista nera IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:857
msgid "Enable the IP blacklist function"
msgstr "Abilita la funzione della lista nera IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:858
msgid "Enable the IP blacklist function to block IP addresses with high risk of frauds."
msgstr "Abilita la funzione Blacklist IP per bloccare gli indirizzi IP con alto rischio di frodi."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:863
msgid "Blocked IP Addresses"
msgstr "Indirizzi IP bloccati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:866
msgid "The IP addresses listed in the text area will be considered unsafe.  You can also add or remove IP addresses manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add IPs in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Gli indirizzi IP elencati nell'area di testo saranno considerati non sicuri. Puoi anche aggiungere o rimuovere manualmente gli indirizzi IP qui. Digitare \", o premere il pulsante Scheda/INVIO per la voce successiva. Si prega di aggiungere l'IPS in blocco separandoli tramite virgola o spazio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:894
msgid "These settings are specific to Paypal Payment Gateway. This means, when the customer use their Paypal account for making payment for their orders, then these rules come into action.<hr/>"
msgstr "Queste impostazioni sono specifiche per il gateway di pagamento PayPal. Ciò significa che quando il cliente usa il proprio account PayPal per effettuare il pagamento per i loro ordini, queste regole entrano in azione. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:902
msgid "Select to enable Paypal verification"
msgstr "Seleziona per abilitare la verifica PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:907
msgid "Block Downloads"
msgstr "Download di blocchi"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:911
msgid "Prevent digital downloads if verification failed or still processing"
msgstr "Prevenire i download digitali se la verifica non è riuscita o elabora"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:916
msgid "Verification Retry"
msgstr "Verifica di riproduzione"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:918
msgid "Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification"
msgstr "Numero di giorni che devono passare prima di inviare un'altra e -mail se l'ordine è ancora in attesa di verifica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:929
msgid "Auto Cancellation Days"
msgstr "Giorni di cancellazione automatica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:931
msgid "Orders that are not verified within the given number of days will be automatically cancelled"
msgstr "Gli ordini che non sono verificati entro il numero di giorni dato verranno automaticamente annullati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:942
msgid "Paypal verified addresses"
msgstr "Indirizzi verificati PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:944
msgid "Verified email addresses"
msgstr "Indirizzi e -mail verificati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:954
msgid "Email Template"
msgstr "Modello di posta elettronica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:956
msgid "Configure the email template below. The following tags can be embedded in the template fields:<br/><br/><b>{site_title}</b> - replaced with the Wordpress Site Title<br/><b>{site_email}</b> - replaced with the Wordpress site admin email address"
msgstr "Configurare il modello e -mail di seguito. I seguenti tag possono essere incorporati nei campi modello: <br/> <br/> <b> {site_title} </b> - sostituito con il titolo del sito WordPress <br/> <b> {site_email} </b> - Sostituito con l'indirizzo e -mail admin del sito WordPress"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:962
msgid "Email Type"
msgstr "Tipo di posta elettronica"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:968
msgid "Emails can be sent either as plain text or HTML"
msgstr "Le e -mail possono essere inviate come testo semplice o HTML"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:976
msgid "The subject of the email that will be sent to the purchaser"
msgstr "L'oggetto dell'e -mail che verrà inviato all'Acquirente"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:979
msgid "[{site_title}] Confirm your PayPal email address"
msgstr "[{site_title}] Conferma il tuo indirizzo email PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:983
msgid "Email body"
msgstr "Corpo e -mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:988
msgid "Hi!We have received your order on {site_title}, but to complete we have to verify your PayPal email address.If you havent made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately,and email us to {site_email} for having your money back."
msgstr "Ciao! Abbiamo ricevuto il tuo ordine su {site_title}, ma per completare dobbiamo verificare il tuo indirizzo email PayPal. Se non hai effettuato o autorizzato qualsiasi acquisto, per favore, contatta immediatamente il servizio di supporto PayPal e inviaci un'e -mail a {site_email} per aver avuto i tuoi soldi indietro."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1005
msgid "General behaviours of the Anti Fraud plugin are configured on this page.<hr/>"
msgstr "I comportamenti generali del plugin anti -frode sono configurati in questa pagina. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1011
msgid "Set Risk Thresholds"
msgstr "Impostare soglie di rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1013
msgid "There are three risk thresholds.  Low, Medium and High.   In this section you can define where the boundary point between those thresholds.   The maximum risk score is 100, the minimum is 0.<br/>"
msgstr "Esistono tre soglie di rischio. Basso, medio e alto. In questa sezione è possibile definire dove il punto di confine tra quelle soglie. Il punteggio di rischio massimo è 100, il minimo è 0. <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1014
msgid "There are three risk thresholds: Low, Medium and High. In this section, you can define where the boundary point between those thresholds. The maximum risk score is 100, the minimum is 0. Orders are considered Low, Medium, and High Risk Orders based on these values."
msgstr "Esistono tre soglie di rischio: basse, media e alte. In questa sezione, puoi definire dove il punto di confine tra quelle soglie. Il punteggio di rischio massimo è 100, il minimo è 0. Gli ordini sono considerati ordini a rischio bassi, medi e ad alto rischio in base a questi valori."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1020
msgid "Medium Risk threshold"
msgstr "Soglia a rischio medio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1034
msgid "High Risk threshold"
msgstr "Soglia ad alto rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1048
msgid "Enable debug logging"
msgstr "Abilita la registrazione del debug"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1060
msgid "Pre-Purchase Assessment"
msgstr "Valutazione pre-acquisto"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1069
msgid "Pre-Payment Checking"
msgstr "Controllo pre-pagamento"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1079
msgid "Notification message for Blocked users"
msgstr "Messaggio di notifica per gli utenti bloccati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1083
#: woocommerce-anti-fraud.php:1362
msgid "Website Administrator does not allow you to place this order. Please contact our support team. Sorry for any inconvenience."
msgstr "L'amministratore del sito Web non ti consente di effettuare questo ordine. Si prega di contattare il nostro team di supporto. Ci scusiamo per gli eventuali inconvenienti."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1085
msgid "Adds a custom alert message for blocked users on Pre-Payment Check. This message will be shown to the user on the checkout page while they attempt to pay."
msgstr "Aggiunge un messaggio di avviso personalizzato per gli utenti bloccati al controllo pre-pagamento. Questo messaggio verrà mostrato all'utente nella pagina di pagamento mentre tentano di pagare."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1095
msgid "Change Order Status based on Risk Score"
msgstr "Modifica lo stato dell'ordine in base al punteggio del rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1104
msgid "Update Order Status based on Fraud Score"
msgstr "Aggiorna lo stato dell'ordine in base al punteggio delle frodi"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1109
msgid "Enable to cancel and/or put orders on hold based on Risk Score."
msgstr "Abilita di annullare e/o mettere in attesa gli ordini in base al punteggio di rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1113
msgid "Weighting to Cancel Order"
msgstr "Ponderazione per annullare l'ordine"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1118
msgid "Orders with a score equal to or greater than this value will be automatically cancelled. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "Gli ordini con un punteggio pari o superiore a questo valore verranno automaticamente annullati. <br/> Per disabilitarlo, far scorrere il cursore all'estrema sinistra o selezionare 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1124
msgid "Weighting to put Order On-hold"
msgstr "Ponderazione per mettere ordini on-hold"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1128
msgid "Orders with a score equal to or greater than this number will be automatically set on hold. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "Gli ordini con un punteggio pari o superiore a questo numero verranno impostati automaticamente in attesa. <br/> Per disabilitarlo, far scorrere il cursore all'estrema sinistra o selezionare 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1139
msgid "Whitelist Payment Methods"
msgstr "Metodi di pagamento della whitelist"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1148
msgid "Enable Whitelisting of Payment Methods"
msgstr "Abilita la collegamento di metodi di pagamento"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1157
msgid "Select Payment Methods to be Whitelisted"
msgstr "Seleziona i metodi di pagamento da essere bilanciti"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1171
msgid "User Roles Whitelisting"
msgstr "Ruoli utente Whitelisting"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1180
msgid "Enable Whitelisting of User Roles"
msgstr "Abilita la bilancia dei ruoli utente"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1189
msgid "Select User Roles to be Whitelisted"
msgstr "Seleziona i ruoli utente da essere whitelist"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1195
msgid "Select roles"
msgstr "Seleziona ruoli"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1204
msgid "Whitelisted Emails"
msgstr "E-mail inserita nella lista bianca"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1213
msgid "Email Whitelist"
msgstr "Lista bianca e-mail"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1230
msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "IP autorizzati"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1239
msgid "IPs Whitelist"
msgstr "Whitelist IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1257
msgid "Auto Fraud Check For Existing Orders"
msgstr "Controllo della frode automatica per gli ordini esistenti"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1266
msgid "Enable Auto Fraud Check"
msgstr "Abilita il controllo delle frodi automatiche"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1276
msgid "No Of Days For Historical Orders Checks"
msgstr "No of Days per i controlli degli ordini storici"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1298
msgid "Enable Debug Logging"
msgstr "Abilita la registrazione del debug"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1307
msgid "Enable Debug Log"
msgstr "Abilita il registro di debug"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1350
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:401
msgid "General Rules"
msgstr "Regole generali"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1352
msgid "Each rule that is matched will add the configured &quot;Rule Weight&quot; value to the overall fraud score.  In this section you can configure general fraud detection rules.<hr/>"
msgstr "Ogni regola abbinata aggiungerà il peso di regola & quot configurato; valore al punteggio complessivo di frode. In questa sezione è possibile configurare le regole di rilevamento delle frodi generali. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1357
msgid "First Time Purchase Rules"
msgstr "Regole di acquisto per la prima volta"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1359
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1360
msgid "Rule set for Buyers who are purchasing from your website for the first time."
msgstr "Set di regole per gli acquirenti che acquistano dal tuo sito Web per la prima volta."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1367
msgid "First Purchase on Website"
msgstr "Primo acquisto sul sito Web"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1372
msgid "Enable it to identify customers purchasing from your website for the first time."
msgstr "Abilitagli di identificare per la prima volta i clienti che acquistano dal tuo sito Web."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1376
msgid "First Purchase Rule Weight"
msgstr "Primo peso della regola di acquisto"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1389
msgid "Re-Check First Orders in Processing State?"
msgstr "Righettare i primi ordini nello stato di elaborazione?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1394
msgid "Enable it to perform first-order re-check on orders in processing state."
msgstr "Abilitagli di eseguire il ricontrollare del primo ordine sugli ordini nello stato di elaborazione."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1417
msgid "IP, Billing and Shipping Address-based Rules"
msgstr "Regole basate sugli indirizzi IP, fatturazione e spedizione"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1420
msgid "Rules set for identifying fraudulent orders triggering risks based on IP, billing and shipping addresses."
msgstr "Regole impostate per l'identificazione di ordini fraudolenti che innescano rischi basati sugli indirizzi di PI, fatturazione e spedizione."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1428
msgid "Does Geo Location Match?"
msgstr "La posizione Geo corrisponde?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1433
msgid "Enable it to identify that customer's shipping/billing state matches the state provided by Geo Location."
msgstr "Abilitagli di identificare lo stato di spedizione/fatturazione di quel cliente corrisponde allo stato fornito dalla sede GEO."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1451
msgid "API Key for bigdatacloud.com"
msgstr "Chiave API per bigdatacloud.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1453
msgid "Don't have bigdatacloud.com account? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\">Signup here</a><br/>Get 50K requests per month for free. Upgrade for more."
msgstr "Non hai account bigdatacloud.com? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\"> Iscriviti qui </a> <br/> Ottieni 50k richieste al mese gratuitamente. Aggiornamento per ulteriori informazioni."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1454
msgid "You can use bigdatacloud.com to get accurate address via customer Lat and Long and its required to use geo location rule."
msgstr "È possibile utilizzare BigDataCloud.com per ottenere un indirizzo accurato tramite il Cliente LAT e Long ed è necessario per utilizzare la regola della posizione GEO."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1460
msgid "Are Billing and Shipping Addresses Same?"
msgstr "Gli indirizzi di fatturazione e spedizione sono lo stesso?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1465
msgid "Enable to identify difference between billing and shipping addresses."
msgstr "Consentire di identificare la differenza tra fatturazione e indirizzi di spedizione."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1482
msgid "Enable Phone Number and Billing Country Check"
msgstr "Abilita il numero di telefono e il controllo del paese di fatturazione"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1487
msgid "If you enable this rule, then it is highly recommended that you use a separate Phone Number Validation plugin to make sure your customers specify a correct international phone number format on the checkout page. Else, this rule will treat an invalid phone number as a risk."
msgstr "Se si abilita questa regola, si consiglia vivamente di utilizzare un plug -in di convalida del numero di telefono separato per assicurarsi che i clienti specifichino un formato numero di telefono internazionale corretto nella pagina di pagamento. Altrimenti, questa regola tratterà un numero di telefono non valido come un rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1496
msgid "Weight of the single rule in the total calculation of risk."
msgstr "Peso della singola regola nel calcolo totale del rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1506
msgid "Is Customer behind Proxy or VPN?"
msgstr "Il cliente è dietro Proxy o VPN?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1511
msgid "Check if the customer is behind either a proxy or a VPN"
msgstr "Controlla se il cliente è dietro un proxy o una VPN"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1534
msgid "Multiple Orders Attempts using Different Addresses from Same IP"
msgstr "Più ordini tentativi di utilizzare indirizzi diversi dallo stesso IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1537
msgid "Rule to check buyer is ordering products using different addresses from the same IP over a certain period from your store."
msgstr "La regola per controllare l'acquirente è ordinare prodotti utilizzando indirizzi diversi dallo stesso IP in un determinato periodo dal tuo negozio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1543
msgid ""
"Purchased from same IP but Different Customer Addresses?\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"
msgstr ""
"Acquistato dallo stesso IP ma indirizzi di clienti diversi?\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1552
msgid "Enable this rule to monitor if multiple orders with different billing or shipping addresses have originated from the same IP address. Make sure to set time span of checking."
msgstr "Abilita questa regola di monitorare se più ordini con diversi indirizzi di fatturazione o spedizione hanno avuto origine dallo stesso indirizzo IP. Assicurati di impostare il tempo di controllo."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1569
msgid "Past Number of Days to Check "
msgstr "Numero passato di giorni da controllare "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1572
msgid "The number of days in the past to check IP addresses and different physical addresses."
msgstr "Il numero di giorni in passato per controllare gli indirizzi IP e diversi indirizzi fisici."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1588
msgid "Origin Countries"
msgstr "Paesi di origine"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1591
msgid "International orders tend to have a higher fraud risk than orders that originate in your home country. Merchants often find that certain origin countries have a higher potential for fraud. These Rule sets help manage such risks."
msgstr "Gli ordini internazionali tendono ad avere un rischio di frode più elevato rispetto agli ordini che hanno origine nel tuo paese d'origine. I commercianti spesso scoprono che alcuni paesi di origine hanno un potenziale più elevato di frode. Questi set di regole aiutano a gestire tali rischi."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1597
msgid "Is it International Order?"
msgstr "È un ordine internazionale?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1602
msgid "Enable to check if the order originates from outside of your store's home country."
msgstr "Abilita di verificare se l'ordine proviene dall'esterno del paese di origine del tuo negozio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1619
msgid "Is Order from High-Risk Country?"
msgstr "L'ordine è dal paese ad alto rischio?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1624
msgid "Enable it to check if orders originate from unsafe countries. Select unsafe countries from the list below."
msgstr "Abilitagli di verificare se gli ordini provengono da paesi non sicuri. Seleziona paesi non sicuri dall'elenco seguente."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1641
msgid "Mark Unsafe Countries"
msgstr "Segna paesi non sicuri"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1657
msgid "High-Risk Email Domains"
msgstr "Domini di posta elettronica ad alto rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1660
msgid "Merchants often find that certain email domains have a higher potential for fraud. These Rule sets will help you manage High-Risk Email Domains.<br/>Identify High-Risk Domains by manually adding such email domains to High-Risk Domain section and/or using QuickEmailVerification.com API key to make this operation automatic."
msgstr "I commercianti spesso scoprono che alcuni domini e -mail hanno un potenziale più elevato di frode. Questi set di regole ti aiuteranno a gestire i domini e-mail ad alto rischio. <br/> Identificare i domini ad alto rischio aggiungendo manualmente tali domini e-mail alla sezione di dominio ad alto rischio e/o utilizzando la chiave API QuickEmailverification.com per rendere automatica questa operazione."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1666
msgid "Is Suspicious / High-Risk Email Domain?"
msgstr "È sospetto / ad alto rischio di e-mail?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1671
msgid "Enable it to check if customer's email address originates from any high-risk domain listed below and/or add API for “quickemailverification. com” for automatic checking"
msgstr "Abilitalo per verificare se l'indirizzo e-mail del cliente proviene da qualsiasi dominio ad alto rischio elencato di seguito e/o aggiungi API per “QuickEmailverification. com \"per il controllo automatico"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1688
msgid "High-Risk Domains"
msgstr "Domini ad alto rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1698
msgid "API Key for quickemailverification.com"
msgstr "Chiave API per QuickEmailverification.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1700
msgid "Don't have quickemailverification account? <a href=\"\">Signup here</a><br/>Verify 50 emails for free. Upgrade if you want more"
msgstr "Non hai un account QuickEmailverification? <a href=\"> Iscriviti qui </a> <br/> Verifica 50 e -mail gratuitamente. Aggiornamento se vuoi di più"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1701
msgid "You can use quickemailverification.com to get more accurate results for false email domain-related checks. "
msgstr "È possibile utilizzare QuickEmailVerification.com per ottenere risultati più accurati per controlli relativi al dominio di e-mail falsi. "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1711
msgid "Order Amounts and Attempts"
msgstr "Importi e tentativi dell'ordine"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1714
msgid "The rules in this section are triggered based on defined order amounts and by counting attempted orders. You can also limit orders within a certain time frame. Orders with unusually high values, or customers who make an excessive number of transactions in a short period are more likely to be fraudulent."
msgstr "Le regole in questa sezione sono attivate in base agli importi dell'ordine definiti e contattando i tentativi di ordini. Puoi anche limitare gli ordini entro un determinato lasso di tempo. Gli ordini con valori insolitamente alti o clienti che effettuano un numero eccessivo di transazioni in un breve periodo hanno maggiori probabilità di essere fraudolenti."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1720
msgid "Order Amount is Above Average?"
msgstr "L'importo dell'ordine è al di sopra della media?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1725
msgid "Check if order significantly exceeds the average order amount for your site. Set multiplier value to trigger this rule when order place is value times greater than an average order."
msgstr "Controlla se l'ordine supera significativamente l'importo dell'ordine medio per il tuo sito. Impostare il valore del moltiplicatore per attivare questa regola quando il luogo dell'ordine è tempi di valore maggiore di un ordine medio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1742
msgid "Average Multiplier"
msgstr "Moltiplicatore medio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1745
msgid "Enter the multiplier value to check amount over average transaction value that will trigger the rule (expressed as a multiplier). For example, if you want to limit orders that are 2 times greater than the average value of orders, set the multiplier value to 2."
msgstr "Immettere il valore del moltiplicatore per verificare l'importo del valore di transazione medio che attiverà la regola (espressa come moltiplicatore). Ad esempio, se si desidera limitare gli ordini 2 volte maggiore del valore medio degli ordini, impostare il valore del moltiplicatore su 2."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1755
msgid "Order Exceeds Maximum Amount Limit?"
msgstr "L'ordine supera il limite di importo massimo?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1760
msgid "Enable this rule to confirm that the total amount of the order does not exceed maximum configured amount below."
msgstr "Abilita questa regola di confermare che l'importo totale dell'ordine non supera l'importo massimo configurato di seguito."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1777
msgid "Amount Limit ($)"
msgstr "Limite di importo ($)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1780
msgid "Enter the maximum amount of purchase accepted in your store."
msgstr "Inserisci il massimo importo di acquisto accettato nel tuo negozio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1787
msgid "Too many order attempts?"
msgstr "Troppi tentativi di ordine?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1792
msgid "Enabling this rule allows you to limit number of orders per user within the time span configured below."
msgstr "Abilitazione di questa regola consente di limitare il numero di ordini per utente nell'arco di tempo configurato di seguito."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1809
msgid "Time Span to Check (hours)"
msgstr "Tempo per controllare (ore)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1812
msgid "Enter number of hours you want to check "
msgstr "Inserisci il numero di ore che desideri controllare "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1818
msgid "Maximum Allowed Number of Orders in Time Span?"
msgstr "Numero massimo consentito di ordini nell'arco di tempo?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1821
msgid "Enter a total number of orders that a buyer can make in the specified time span."
msgstr "Immettere un numero totale di ordini che un acquirente può effettuare nell'arco di tempo specificato."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1832
msgid "Limit Number of Orders between Time"
msgstr "Limitare il numero di ordini tra il tempo"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1837
msgid "Enabling this rule limits the number of orders to be placed within a certain period of the day."
msgstr "Abilitare questa regola limita il numero di ordini da effettuare in un determinato periodo della giornata."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1841
msgid "Start Time "
msgstr "Ora di inizio "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1844
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify start time."
msgstr "Deve essere secondo il tempo del server. Controlla le impostazioni generali di Woo. Di conseguenza specificare l'ora di inizio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1850
msgid "End Time "
msgstr "Tempo scaduto "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1853
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify end time."
msgstr "Deve essere secondo il tempo del server. Controlla le impostazioni generali di Woo. Di conseguenza specificare l'ora di fine."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1859
msgid "Maximum Allowed Number of Orders Between Time"
msgstr "Numero massimo consentito di ordini tra il tempo"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1862
msgid "Enter maximum number of orders that can be placed during specified time span."
msgstr "Immettere il numero massimo di ordini che possono essere effettuati durante l'intervallo di tempo specificato."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2013 assets/js/app.js:227
msgid "Low Risk Order"
msgstr "Ordine a basso rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2015 assets/js/app.js:229
msgid "Medium Risk Order"
msgstr "Ordine a rischio medio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2017 assets/js/app.js:231
msgid "High Risk Order"
msgstr "Ordine ad alto rischio"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2019 assets/js/app.js:233
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2026
msgid "No Importance"
msgstr "Nessuna importanza"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2027
msgid "Moderate"
msgstr "Moderare"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2028
msgid "High Importance"
msgstr "Di grande importanza"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2174
msgid "Your Account Id or License Key could not be authenticated!!"
msgstr "Il tuo ID account o la chiave di licenza non potrebbe essere autenticato !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2189
msgid "Great, authenticated successfully!!"
msgstr "Ottimo, autenticato con successo !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2332
msgid "Your Quickemailverification API Key could not be authenticated!!"
msgstr "La tua chiave API QuickEmailverification non potrebbe essere autenticata !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2347
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully!!"
msgstr "Ottima e rapida emailverificazione autenticata con successo !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2362
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully but you don't have enough credit to use this service."
msgstr "Ottima e rapida emailverificazione autenticata con successo ma non hai abbastanza credito per utilizzare questo servizio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2429
msgid "Great, bigdatacloud authenticated successfully!"
msgstr "Ottimo, BigDataCloud autenticato con successo!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2445 woocommerce-anti-fraud.php:397
msgid "AntiFraud: Bigdatacloud credentials not authenticate or your quota limit has been exceeded!"
msgstr "Antifraud: le credenziali di BigDataCloud non autenticano o il limite di quota è stato superato!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2536
msgid "Your Trust Swiftly API Key could not be authenticated!!"
msgstr "La tua fiducia in rapida API non potrebbe essere autenticata !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2551
msgid "Your Trust Swiftly Base URL could not be validated!!"
msgstr "La tua fiducia in rapida base URL non potrebbe essere convalidata !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2566
msgid "Great, Trust Swiftly authenticated successfully!!"
msgstr "Fantastico, fidati rapidamente autenticata con successo !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-trust-swiftly.php:292
msgid " Please get verified with Trust Swiftly, and then try again."
msgstr " Si prega di verificare con la fiducia rapida, quindi riprova."

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:356
msgid "Sr No"
msgstr "Sr n"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:357
#: templates/dashboard.php:362
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:358
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:359
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:385
msgid "Download"
msgstr "Scaricamento"

#. translators: %s: learn more link
#: includes/class-wc-af-privacy.php:19
msgid "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.</a>"
msgstr "Utilizzando questa estensione, è possibile archiviare dati personali o condividere dati con un servizio esterno. <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> scopri di più su come funziona, incluso ciò che potresti voler includere nella tua politica sulla privacy. </a>"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/af-admin-notice.php:25
msgid "An order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "Un ordine con ID # %1$s ha ottenuto un punteggio di rischio di %2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-admin-notice.php:31 templates/plain/af-admin-notice.php:13
#: templates/plain/af-paypal-notice.php:14
msgid "%1$sClick here to view the order.%2$s."
msgstr "%1$sclick qui per visualizzare l'ordine.%2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-paypal-notice.php:26
msgid "%1$sClick here to verify the order.%2$s."
msgstr "%1$sclick qui per verificare l'ordine.%2$s."

#: templates/dashboard.php:189
msgid "Anti Fraud Dashboard"
msgstr "Dashboard anti -frode"

#: templates/dashboard.php:199
msgid "Orders Detected"
msgstr "Ordini rilevati"

#: templates/dashboard.php:217
msgid "Needs Attention"
msgstr "Ha bisogno di attenzione"

#: templates/dashboard.php:230
msgid "Recent Order Data"
msgstr "Dati di ordine recenti"

#: templates/dashboard.php:244
msgid "Last 24 Hours Update"
msgstr "Ultimo aggiornamento di 24 ore"

#: templates/dashboard.php:250
msgid "Total Transaction Amount"
msgstr "Importo totale delle transazioni"

#: templates/dashboard.php:262
msgid "Total Number of Orders"
msgstr "Numero totale di ordini"

#: templates/dashboard.php:274
msgid "Medium Risk Orders"
msgstr "Ordini di rischio medio"

#: templates/dashboard.php:286
msgid "High-Risk Orders on Hold"
msgstr "Ordini ad alto rischio in attesa"

#: templates/dashboard.php:298
msgid "Fraudulent Orders Cancelled"
msgstr "Ordini fraudolenti annullati"

#: templates/dashboard.php:310
msgid "High-Risk Net Transaction"
msgstr "Transazione netta ad alto rischio"

#: templates/dashboard.php:322
msgid "Emails Blocked"
msgstr "E -mail bloccate"

#: templates/dashboard.php:334
msgid "Paypal Verification"
msgstr "Verifica PayPal"

#: templates/dashboard.php:364
msgid "Spent"
msgstr "Speso"

#: templates/dashboard.php:366
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: templates/dashboard.php:460
msgid "Orders Breakdown"
msgstr "Ordini di rottura"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/plain/af-admin-notice.php:11
msgid "Hi there. Order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "Ciao. Ordine con ID # %1$s ha ottenuto un punteggio di rischio di %2$s."

#: woocommerce-anti-fraud.php:109
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: woocommerce-anti-fraud.php:110
msgid "Docs"
msgstr "Documenti"

#: woocommerce-anti-fraud.php:935
msgid "This email id is blocked."
msgstr "Questo ID e -mail è bloccato."

#: woocommerce-anti-fraud.php:952
msgid "This IP Address is blocked."
msgstr "Questo indirizzo IP è bloccato."

#. translators: %s: order time span
#: woocommerce-anti-fraud.php:1247
msgid "You have reached maximum number of allowed orders in %d hours. Please try again later."
msgstr "Hai raggiunto il numero massimo di ordini consentiti in %d ore. Per favore riprova più tardi."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:1877
msgid "Please consider enabling reCaptcha in the Anti Fraud plugin %1$ssettings%2$s to help prevent Velocity attacks."
msgstr "Si prega di prendere in considerazione l'abilitazione di Rebaptcha nel plug -in anti -frode %1$ssettings %2$s per aiutare a prevenire gli attacchi di velocità."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2223
msgid "This email id is blocked"
msgstr "Questo ID e -mail è bloccato"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2225
msgid "Unblock"
msgstr "Sbloccare"

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:2261
msgid "Please install and activate %1$sWooCommerce%2$s in order for the WooCommerce Anti Fraud extension to work!"
msgstr "Si prega di installare e attivare %1$swooCommerce %2$s in ordine per il lavoro per il lavoro di WooCommerce Anti Fraud Extension!"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2447 woocommerce-anti-fraud.php:2878
msgid "Invalid recaptcha."
msgstr "Rebaptcha non valido."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2452
msgid "You are not a human, please refresh page."
msgstr "Non sei un essere umano, per favore aggiorna la pagina."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2461
msgid "Could not get response from recaptcha server, please refresh page."
msgstr "Impossibile ottenere la risposta dal server Recaptcha, aggiorna la pagina."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2464
msgid "Recaptcha not responding, please refresh page."
msgstr "Recaptcha non risponde, si prega di aggiornare la pagina."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2481
msgid "PayPal Verification Done."
msgstr "Verifica paypal eseguita."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2772
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2794 woocommerce-anti-fraud.php:2893
msgid "Recaptcha is a required field."
msgstr "Recaptcha è un campo richiesto."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2889
msgid "Could not get response from recaptcha server."
msgstr "Impossibile ottenere la risposta dal server Recaptcha."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2896
msgid "Could not verify request."
msgstr "Impossibile verificare la richiesta."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1025
msgid "The threshold between Low and Medium Risk Score. Move the left handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Low and Medium-Risk orders. Risk Score less than this value is Low-Risk order and a greater value is the starting point of Medium Risk Orders."
msgstr "La soglia tra punteggio a rischio basso e medio. Spostare la maniglia sinistra sul cursore o aggiornare il valore nel campo di testo per impostare il confine tra gli ordini a basso e medio rischio. Punteggio di rischio inferiore a questo valore è un ordine a basso rischio e un valore maggiore è il punto di partenza degli ordini di rischio medio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1037
msgid "This is a threshold between Medium and High-Risk Score. Slide the right handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Medium and High-Risk orders. Risk Score less than this value is the end point of Medium-Risk order and a greater value is High-Risk order."
msgstr "Questa è una soglia tra il punteggio medio e alto a rischio. Far scorrere la maniglia destra sul cursore o aggiornare il valore nel campo di testo per impostare il confine tra ordini medi e ad alto rischio. Punteggio di rischio inferiore a questo valore è il punto finale dell'ordine a rischio medio e un valore maggiore è un ordine ad alto rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1063
msgid "Evaluate customers before making the actual payment.  If the fraud score reaches a high-risk order range before making payment, the customer order will be denied in advance, and a custom message appears on the checkout page explaining buyer the reason for denial."
msgstr "Valuta i clienti prima di effettuare il pagamento effettivo. Se il punteggio di frode raggiunge un intervallo di ordini ad alto rischio prima di effettuare il pagamento, l'ordine del cliente verrà negato in anticipo e nella pagina di pagamento appare un messaggio personalizzato che spiega l'acquirente il motivo della negazione."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1074
msgid "Enable pre-payment checking to assess fraud before making payment and block buyers with high fraud risk from placing any order and notify them via alert message."
msgstr "Abilita il controllo pre-pagamento per valutare le frodi prima di effettuare il pagamento e bloccare gli acquirenti ad alto rischio di frode dal effettuare qualsiasi ordine e avvisarli tramite messaggio di avviso."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1098
msgid "Updates order status to cancel and/or on-hold when order passes a certain Risk Score threshold."
msgstr "Aggiorna lo stato dell'ordine per annullare e/o attivo quando l'ordine passa una determinata soglia di punteggio di rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1142
msgid "Payments made via the whitelisted payment methods will bypass anti-fraud’s rule to change order status based on risk score."
msgstr "I pagamenti effettuati tramite i metodi di pagamento whitelist bypazieranno la regola dell'anti-froda per modificare lo stato dell'ordine in base al punteggio di rischio."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1152
msgid "Enable to add payment methods to the whitelist."
msgstr "Abilita di aggiungere metodi di pagamento alla whitelist."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1174
msgid "Filter accounts with different user roles to bypass Anti-fraud scoring system."
msgstr "Filtro account con diversi ruoli utente per bypassare il sistema di punteggio antifrode."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1184
msgid "Enable it to activate whitelisting of User Roles."
msgstr "Abilitagli di attivare la collegamento di biancheria di ruoli utente."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1193
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click one or multiple user roles to whitelist. Scroll up/down to select and see more user roles if any."
msgstr "Premere il tasto \"Ctrl\" o \"Command\" e fare clic su uno o più ruoli utente su Whitelist. Scorri su/giù per selezionare e vedere più ruoli utente se presenti."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1207
msgid "List of Emails whitelitsted. Add emails manullay to make whitlist. Unblocked emails also added to this list."
msgstr "Elenco di e -mail WhiteLitsted. Aggiungi e -mail manullay per fare Whitlist. Anche le e -mail non bloccate sono state aggiunte a questo elenco."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1233
msgid "List of IPs whitelitsted. Add IPs manullay to make whitlist. Unblocked IPs also added to this list."
msgstr "Elenco di IPS WhiteLitsted. Aggiungi IPS MANULLAY per creare Whitlist. Anche IP non bloccati aggiunti a questo elenco."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1260
msgid "In this section, customers can enable this setting to check fraud for a previous order, when the Anti Fraud plugin is not installed and an order was placed within 7 days old."
msgstr "In questa sezione, i clienti possono consentire a questa impostazione di verificare le frodi per un ordine precedente, quando il plug -in anti -frode non è installato e un ordine è stato effettuato entro 7 giorni."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1270
msgid "Enable it to check fraud for a previous order, that orders, when the Antifraud plugin was not installed."
msgstr "Abilitagli di controllare le frodi per un ordine precedente, che ordini, quando il plug -in antifraud non è stato installato."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1279
msgid "The Merchant can enter the number of days for historical orders check. The default number of days is 7 days."
msgstr "Il commerciante può inserire il numero di giorni per il controllo degli ordini storici. Il numero predefinito di giorni è di 7 giorni."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1301
msgid "In this section, customers can enable this setting to create log file and it can seen from WooCommerce >> Status >> Log."
msgstr "In questa sezione, i clienti possono abilitare questa impostazione per creare un file di registro e può essere visualizzato da WooCommerce >> Stato >> registro."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1311
msgid "Enable it to record the debugging data."
msgstr "Abilitagli di registrare i dati di debug."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1644
msgid "Press Ctrl or ⌘ key and select multiple countries that you think are unsafe for your area of service."
msgstr "Premere il tasto CTRL o ⌘ e selezionare più paesi che ritieni non sicuri per la tua area di servizio."

#: rules/class-wc-af-rule-billing-matches-shipping.php:18
msgid "Billing address does not match shipping address"
msgstr "L'indirizzo di fatturazione non corrisponde all'indirizzo di spedizione"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-method.php:18
msgid "Ordered from a risk billing_method"
msgstr "Ordinato da un rischio di fatturazione_method"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-phone-matches-billing-country.php:17
msgid "Billing phone number does not match with Billing country"
msgstr "Il numero di telefono di fatturazione non corrisponde al paese di fatturazione"

#: rules/class-wc-af-rule-country.php:18
msgid "Ordered from a risk country"
msgstr "Ordinato da un paese a rischio"

#: rules/class-wc-af-rule-detect-proxy.php:16
msgid "Customer ordered from behind a proxy."
msgstr "Cliente ordinato da dietro un proxy."

#: rules/class-wc-af-rule-first-order-processing.php:17
#: rules/class-wc-af-rule-first-order.php:16
msgid "This is the customer's first order with this billing details."
msgstr "Questo è il primo ordine del cliente con questi dettagli di fatturazione."

#: rules/class-wc-af-rule-free-email.php:20
msgid "Email is a known free email address."
msgstr "L'e -mail è un indirizzo email gratuito noto."

#: rules/class-wc-af-rule-geo-location.php:19
msgid "Customer order geo location mismatches billing/shipping address."
msgstr "Ordine del cliente Geo Posizione disallineamenti Indirizzo di fatturazione/spedizione."

#: rules/class-wc-af-rule-high-amount.php:17
msgid "Order exceeds maximum amount."
msgstr "L'ordine supera l'importo massimo."

#: rules/class-wc-af-rule-international-order.php:17
msgid "Order is an international order."
msgstr "L'ordine è un ordine internazionale."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-location.php:19
msgid "Customer IP address did not match given billing country."
msgstr "L'indirizzo IP del cliente non corrispondeva al paese di fatturazione."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-multiple-order-details.php:20
msgid "IP address ordered with multiple order details in the past "
msgstr "Indirizzo IP ordinato con più dettagli dell'ordine in passato"

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-factors.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Factors exceeds the allowed value."
msgstr "Il punteggio restituito dai fattori di Minfraud supera il valore consentito."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-insights.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Insights exceeds the allowed value."
msgstr "Il punteggio restituito da Minfraud Insights supera il valore consentito."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud.php:18
msgid "Score returned by Minfraud exceeds the allowed value."
msgstr "Il punteggio restituito da Minfraud supera il valore consentito."

#: rules/class-wc-af-rule-temporary-email.php:17
msgid "Email address is from a high-risk domain."
msgstr "L'indirizzo e-mail proviene da un dominio ad alto rischio."

#: rules/class-wc-af-rule-velocities.php:20
msgid "IP address ordered multiple orders in the last "
msgstr "Indirizzo IP ha ordinato più ordini nell'ultimo"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2972
msgid "Fraud Action"
msgstr "Azione di frode"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2985 woocommerce-anti-fraud.php:3001
msgid "Fraud Check"
msgstr "Controllo delle frodi"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:985
msgid "Enter the body of the email to be sent to the purchaser in the text area below:"
msgstr "Inserisci nell'area di testo sottostante il corpo della email da inviare all'acquirente:"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1161
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click multiple payment methods to whitelist and scroll down to select more payment methods"
msgstr "Premi il tasto \"Ctrl\" o \"Comando\" e fai clic su più metodi di pagamento per inserirli nella whitelist e scorri verso il basso per selezionare più metodi di pagamento"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1216
msgid "Enter any email you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new email. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Inserisci qualsiasi email che desideri venga inserita nella whitelist. Premi \"Tab\" o \"Virgola\" dopo aver inserito una nuova email. Aggiungi le email in blocco separandole con virgole o spazi."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1242
msgid "Enter any IPs you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new IPs. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Inserisci tutti gli IP che desideri inserire nella whitelist. Premere \"Tab\" o \"Virgola\" dopo aver inserito eventuali nuovi IP. Aggiungi le email in blocco separandole con virgole o spazi."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1691
msgid "Enter any email origin domains you consider to be high-risk. Press “Tab” or “Comma” after entering any new domain."
msgstr "Inserisci tutti i domini di origine email che consideri ad alto rischio. Premi \"Tab\" o \"Virgola\" dopo aver inserito un nuovo dominio."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:339
msgid "In order to continue %1$s\"Geo Location Match\"%2$s service, our provider Bigdatacloud now requires you to sign up and get the api key. To obtain an api key you can %3$sregister here%4$s."
msgstr "Per continuare il servizio %1$s\"Geo Location Match\"%2$s, il nostro provider Bigdatacloud ora richiede che tu ti registri e ottenga la chiave API. Per ottenere una chiave API puoi %3$sregistrarti qui%4$s."
