msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Anti Fraud 5.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-anti-fraud\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06T15:02:46+05:30\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-18 18:16+0530\n"
"Language: da\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Domain: woocommerce-anti-fraud\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "WooCommerce Anti Fraud"
msgstr "WooCommerce anti-svindel"

#. Plugin URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"
msgstr "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"

#. Description of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "Advanced fraud and card attack protection for WooCommerce, with risk scoring, rule-based controls, checkout protection, and tools to help merchants detect, prevent, and respond to suspicious activity."
msgstr "Scor hver af dine transaktioner og tjek for mulig svindel ved hjælp af et sæt avancerede scoringsregler."

#. Author of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "OPMC Australia Pty Ltd"
msgstr "OPMC Australia Pty Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://opmc.biz/"
msgstr "https://opmc.biz/"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:29
msgid "Anti Fraud - Admin Notice"
msgstr "Anti-svindel - administrativ meddelelse"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:30
msgid "Admin notification about an order."
msgstr "Administratormeddelelse om en ordre."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:50
#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:51
msgid "Fraud notification for order #{order_id}"
msgstr "Anmeldelse af svindel for ordre #{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:349
msgid "Antifraud paypal verification"
msgstr "Antifraud paypal verifikation"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:354
msgid "Check pending order fraud risk score"
msgstr "Tjek risikoscore for svindel med ventende ordrer"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:388
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:624
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:626
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:629
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:672
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:674
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:677
msgid "Fraud check done."
msgstr "Svindeltjek udført."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:19
msgid "MaxMind Risk Score"
msgstr "MaxMind Risk score"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Hide details"
msgstr "Skjul detaljer"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Show fraud risk details"
msgstr "Vis svigrisikodetaljer"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:19
msgid "Fraud Risk"
msgstr "Svigrisiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:135
msgid "This order is currently in queue for a fraud check."
msgstr "Denne ordre er i øjeblikket i kø for en svigskontrol."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:136
msgid "Cancel fraud check queue"
msgstr "Annuller svigskontrolkø"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:141
msgid "Calculate Fraud Risk"
msgstr "Beregn svigrisiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:25
msgid "Anti Fraud - PayPal verification"
msgstr "Anti -svig - PayPal -verifikation"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:26
msgid "Notice about PayPal verification."
msgstr "Bemærk om PayPal -verifikation."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:47
msgid "PayPal Verification notification of order #{order_id}"
msgstr "PayPal -verifikationsmeddelelse om ordre #{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:28
msgid "No fraud checking has been done on this order yet."
msgstr "Der er endnu ikke foretaget nogen kontrol af svig i denne ordre."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2006
#: templates/dashboard.php:37
#: templates/dashboard.php:210
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Low Risk"
msgstr "Lav risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:43
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2007
#: templates/dashboard.php:38
#: templates/dashboard.php:216
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Medium Risk"
msgstr "Medium risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:47
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2008
#: templates/dashboard.php:39
#: templates/dashboard.php:500
msgid "High Risk"
msgstr "Høj risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:187
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:229
#: woocommerce-anti-fraud.php:1280
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted email."
msgstr "Bestil svindelkontrolleres over på grund af hvidlistet e -mail."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:197
#: woocommerce-anti-fraud.php:1300
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted customer IPs."
msgstr "Bestilling af svigskontrol sprang over på grund af hvidlistet kunde IPS."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:210
#: woocommerce-anti-fraud.php:1325
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted user role."
msgstr "Bestil svindelkontrolleres over på grund af hvidlistet brugerrolle."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:220 woocommerce-anti-fraud.php:
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted payment method."
msgstr "Bestilling af svigskontrolleret springet på grund af hvidlistet betalingsmetode."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:239
msgid "Order fraud checks skipped due to user verified from Trust Swiftly."
msgstr "Bestil svigskontrol sprang hurtigt på grund af brugeren bekræftet fra tillid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:427
msgid "User Email is Whitelisted."
msgstr "Bruger -e -mail er hvidlistet."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:491
msgid "Payment method "
msgstr "Betalingsmetode "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:548
msgid "Max order limit reched from same IP."
msgstr "Max ordergrænse, der er genindført fra samme IP."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:588
msgid "Max Order Limit between time reached."
msgstr "Max ordergrænse mellem nået tid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:40
#: includes/class-wc-af-privacy.php:11 woocommerce-anti-fraud.php:54
#: woocommerce-anti-fraud.php:55
msgid "Anti Fraud"
msgstr "Anti -svig"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:90
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1003
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:15
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:91
msgid "Rules"
msgstr "Regler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:92
msgid "Blacklist Settings"
msgstr "Sortlisteindstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:93
msgid "Email Alerts"
msgstr "E -mail -advarsler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:94
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:892
msgid "Paypal Settings"
msgstr "PayPal -indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:95
msgid "MinFraud Settings"
msgstr "MinFraud-indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:96
msgid "MinFraud Insights Settings"
msgstr "Indstillinger for MinFraud Insights"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:97
msgid "MinFraud Factors Settings"
msgstr "MinFraud-faktorindstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:98
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:229
msgid "Trust Swiftly Settings"
msgstr "Tillid hurtigt indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:99
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "genindvinding"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:100
msgid "Need Support?"
msgstr "Brug for support?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:231
msgid "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> is a paid, external service that uses AI to verify the identity and payment of a customer. By using <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> you can decrease fraud by automatically verifying their information and later use the data to win any dispute cases. To sign up for Trust Swiftly, click this link: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\">trustswiftly.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> er en betalt, ekstern tjeneste, der bruger AI til at bekræfte identiteten og betalingen af ​​en kunde. Ved at bruge <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> kan du mindske svindel ved automatisk at bekræfte deres oplysninger og senere bruge dataene til at vinde eventuelle tvistsager. For at tilmelde dig Trust Swiftly skal du klikke på dette link: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\">trustswiftly.com</a><hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:236
msgid "Trust Swiftly Enable/Disable"
msgstr "Tillid hurtigt aktiver/deaktiver"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:239
msgid "Enable Trust Swiftly"
msgstr "Aktivér tillid hurtigt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:244
msgid "API Key"
msgstr "API -nøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:253
msgid "Base URL"
msgstr "Basis URL"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:256
msgid "Enter in your Trust Swiftly site URL i.e https://example.trustswiftly.com"
msgstr "Indtast din Trust Swiftly-websteds URL, dvs. https://example.trustswiftly.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:262
msgid "Verification Method"
msgstr "Verifikationsmetode"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:273
msgid "Verification Template"
msgstr "Verifikationsskabelon"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:278
msgid "Select a verification method defined such as ID and Selfie. A Verification Template should be set on Trust Swiftly."
msgstr "Vælg en verifikationsmetode defineret såsom ID og selfie. En verifikationsskabelon skal indstilles hurtigt på tillid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:284
msgid "When To Verify"
msgstr "Hvornår skal man verificere"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:289
msgid "Select when customers should verify their identity."
msgstr "Vælg, hvornår kunderne skal verificere deres identitet."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:295
msgid "Select Threshold Weight"
msgstr "Vælg tærskelvægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:300
msgid "If the risk score exceed threshold value which is set here, then the customer needs to be verified with Trust Swiftly."
msgstr "Hvis risikoscore overstiger tærskelværdien, der er indstillet her, skal kunden hurtigt verificeres med tillid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:325
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:446
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:519
msgid "MaxMind minFraud Settings"
msgstr "Maxmind Min -fraud -indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:327
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:448
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:521
msgid "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >MaxMind minFraud</a> is a paid, external service that uses machine learning to detect potential fraud transactions. By using <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >minFraud</a> you can potentially detect more fraudulent transactions.<br/>To sign up to MaxMind minFraud, click this link: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >MaxMind minFraud</a> er en betalt, ekstern tjeneste, der bruger maskinlæring til at opdage potentielle svindeltransaktioner. Ved at bruge <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >minFraud</a> kan du potentielt opdage flere svigagtige transaktioner.<br/>For at tilmelde dig MaxMind minFraud skal du klikke på dette link: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a><hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:332
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:452
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:525
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:898
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Aktivere deaktivere"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:335
msgid "Enable MaxMind minFraud Integration"
msgstr "Aktivér Maxmind Min -fraud -integration"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:340
msgid "Device Tracking"
msgstr "Enhedssporing"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:343
msgid "Detect if a person uses the same device but changes proxies while they are placing multiple orders from your website"
msgstr "Registrer, hvis en person bruger den samme enhed, men ændrer proxies, mens de placerer flere ordrer fra dit websted"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:349
msgid "MaxMind Account ID"
msgstr "MaxMind -konto -ID"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:351
msgid "Enter your MaxMind account ID here.  If you don&apos;t have an account, please sign up at <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a>."
msgstr "Indtast dit MaxMind -konto -id her. Hvis du ikke har en konto, skal du tilmelde dig på <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" target=\"_blank\"> https://maxmind.com </a>."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:356
msgid "MaxMind License Key"
msgstr "MaxMind Licensnøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:358
msgid "Enter the license key provided by MaxMind here."
msgstr "Indtast licensnøglen leveret af MaxMind her."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:364
msgid "Does IP Address Match Location?"
msgstr "Matcher IP -adresse placering?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:369
msgid "Enable it to identify that customer's physical location matches the location provided by IP address."
msgstr "Aktivér det at identificere, at kundens fysiske placering matcher placeringen leveret af IP -adresse."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:373
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1398
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1437
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1469
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1493
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1515
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1556
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1606
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1628
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1675
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1729
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1764
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1796
msgid "Rule Weight"
msgstr "Regelvægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:392
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:465
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:538
msgid "Threshold Settings"
msgstr "Tærskelindstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:399
msgid "Threshold minFraud Risk Score"
msgstr "Tærskel minfraud risikoscore"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:401
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:474
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:547
msgid "If the risk score returned by the minFraud system exceeds this number, the transaction will be considered potentially fraudulent and will contribute to the overall fraud score calculation.  If the risk score from minFraud is lower than this threshold, it will not contribute to the overall fraud score."
msgstr "Hvis risikoscore, der er returneret af Minfraud -systemet, overstiger dette antal, betragtes transaktionen som potentielt svigagtig og vil bidrage til beregningen af ​​den samlede svigresultat. Hvis risikoscore fra Minfraud er lavere end denne tærskel, vil den ikke bidrage til den samlede svigresultat."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:414
msgid "minFraud Rule Weight"
msgstr "minfraud reglervægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:417
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:563
msgid "If the minFraud risk score exceeds the threshold set above, this weight will be applied to the overall risk score.  By adjusting this, you can balance the minFraud value against the other rules-based calculations in the plugin."
msgstr "Hvis minfraud -risikoscore overstiger tærsklen ovenfor, vil denne vægt blive anvendt på den samlede risikoscore. Ved at justere dette kan du afbalancere minfraud-værdien mod de andre reglerbaserede beregninger i plugin."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:455
msgid "Enable MaxMind minFraud Insights Integration"
msgstr "Aktiver MaxMind minFraud Insights Integration"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:472
msgid "Threshold minFraud Insights Risk Score"
msgstr "Tærskel minfraud indsigt i risiko for risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:487
msgid "minFraud Insights Rule Weight"
msgstr "Min -fraud indsigt overfører vægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:528
msgid "Enable MaxMind minFraud Factors Integration"
msgstr "Aktivér MaxMind Min -fraud Factors Integration"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:545
msgid "Threshold minFraud Factors Risk Score"
msgstr "Tærskel minfraud -faktorer risikoscore"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:560
msgid "minFraud Factors Rule Weight"
msgstr "Minfraud -faktorer styrer vægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:592
msgid "Support for the Anti-Fraud Plugin"
msgstr "Support til pluginet mod svindel"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:598
msgid "Facing an Issue with the plugin?"
msgstr "Står over for et problem med plugin?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:599
msgid "Contact Our Support"
msgstr "Kontakt vores support"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:601
msgid "If you have any issues or feedback about Anti-Fraud plugin, we would love to here from you!"
msgstr "Hvis du har problemer eller feedback om plugin mod svindel, ville vi meget gerne her fra dig!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:607
msgid "Love our Plugin?"
msgstr "Elsker vores plugin?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:609
msgid "Leave Us a Review!"
msgstr "Efterlad os en anmeldelse!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:611
msgid "Your positive reviews are always encouraging!"
msgstr "Dine positive anmeldelser er altid opmuntrende!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:635
msgid "Google reCAPTCHA Settings"
msgstr "Google RecaptCha -indstillinger"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:637
msgid ""
"Click <a href=\"https://www.google.com/recaptcha/admin\" target=\"_blank\">here</a> to register.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tActivating reCAPTCHA will enable the service on your Checkout page, which is an effective means of reducing spam orders, particularly from velocity attacks ie. where spammers try multiple credit cards to test their validity.   If you continue to experience a high volume of spam orders after enabling this setting, please contact our Support team (<a href=\"mailto:support@opmc.biz\" target=\"_top\">support@opmc.biz</a>) .<hr/>"
msgstr ""
"\"Klik på <a href=\"\"https://www.google.com/recaptcha/admin\"\" mål=\"\"_blank\"\"> her </a> at registrere.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tAktivering af Recaptcha vil aktivere tjenesten på din kasseside, som er et effektivt middel til at reducere spamordrer, især fra hastighedsangreb, dvs. Hvor spammere prøver flere kreditkort for at teste deres gyldighed. Hvis du fortsætter med at opleve et stort antal spam -ordrer efter aktivering af denne indstilling, bedes du kontakte vores supportteam (<a href=\"\"mailto:support@opmc.biz\"\" mål=\"\"_top\"\"> support@opmc.biz </a> ). <hr/>\""

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:646
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "Aktivér gendannelse"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:650
msgid "Enable reCAPTCHA on checkout page<br/>"
msgstr "Aktivér gendannelse på kassen <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:655
msgid "Enable v2 reCAPTCHA"
msgstr "Aktivér V2 RECAPTCHA"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:659
msgid "Enable v2 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "Aktivér V2 genindtægter <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:665
msgid "Enable v3 reCAPTCHA"
msgstr "Aktivér V3 genindtægter"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:669
msgid "Enable v3 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "Aktivér V3 genkaptcha <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:675
msgid "v2 Site Key"
msgstr "V2 -stednøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:678
msgid "Enter v2 Site Key"
msgstr "Indtast V2 -stednøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:684
msgid "v2 Secret Key"
msgstr "V2 Secret Key"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:687
msgid "Enter v2 Secret Key"
msgstr "Indtast V2 Secret Key"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:693
msgid "v3 Site Key"
msgstr "V3 site -nøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:696
msgid "Enter v3 Site Key"
msgstr "Indtast V3 -stednøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:702
msgid "v3 Secret Key"
msgstr "v3 hemmelig nøgle"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:705
msgid "Enter v3 Secret Key"
msgstr "Indtast v3 Secret Key"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:741
msgid "Alerts"
msgstr "Advarsler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:743
msgid "Get alerts about suspected fraudulent activities <hr/>"
msgstr "Få advarsler om mistænkte falske aktiviteter <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:747
msgid "Activate Email Alerts for Admin"
msgstr "Aktivér e -mail -advarsler til admin"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:752
msgid "Enable to receive fraud alerts on admin email address when risk-score exceeds value set in Email Notification Score."
msgstr "Aktivér for at modtage svigadvarsler på admin-e-mail-adresse, når risikoscore overstiger værdien, der er indstillet i e-mail-meddelelses score."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:756
msgid "Additional Address(es) to Notify"
msgstr "Yderligere adresse (er) for at underrette"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:759
msgid "Add additional email address(es) you want to be notified upon exceeding Risk-score. Press “Comma”, TAB or ENTER button for the next entry."
msgstr "Tilføj yderligere e-mail-adresse (ES), du vil blive underrettet, når du overskrider risikoscore. Tryk på “Koma”, Tab eller indtast -knap for den næste post."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:766
msgid "Email Notification Score"
msgstr "E -mail -meddelelsesresultat"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:770
msgid "Risk scores that meet or exceed this value will trigger email alerts to your specified email addresses."
msgstr "Risikoscore, der opfylder eller overskrider denne værdi, vil udløse e -mail -advarsler til dine specificerede e -mail -adresser."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:795
msgid "Blacklist"
msgstr "Sortliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:797
msgid "WooCommerce Anti-Fraud allows you to create a list of email addresses as well as a list of IP addresses that will always be marked as potential fraud transactions."
msgstr "WooCommerce Anti-svig giver dig mulighed for at oprette en liste over e-mail-adresser samt en liste over IP-adresser, der altid vil blive markeret som potentielle svigtransaktioner."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:802
msgid "Email Blacklisting"
msgstr "E -mail sortliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:812
msgid "Email Blacklist"
msgstr "E -mail sortliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:817
msgid "Enable the email blacklist function to block emails captured by WooCommerce Anti-fraud rules."
msgstr "Aktivér e-mail-sortlistefunktionen for at blokere e-mails, der er fanget af WooCommerce Anti-svigregler."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:822
msgid "Automatic Blacklisting"
msgstr "Automatisk sortliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:827
msgid "Add email addresses of orders reported with a high risk of fraud to blacklist automatically."
msgstr "Tilføj e -mail -adresser til ordrer rapporteret med en høj risiko for svig for at sortliste automatisk."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:832
msgid "Blocked Email Addresses"
msgstr "Blokerede e -mail -adresser"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:835
msgid "The email addresses listed in the text area will be considered unsafe. You can also add or remove emails manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "De e -mail -adresser, der er anført i tekstområdet, betragtes som usikker. Du kan også tilføje eller fjerne e -mails manuelt her. Skriv \",\" eller tryk på fanen Tab/Enter for den næste post. Tilføj venligst e -mails i bulk, der adskiller dem med enten komma eller plads."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:843
msgid "IP Blacklisting"
msgstr "IP sortlistning"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:853
msgid "IP Blacklist"
msgstr "IP sortliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:857
msgid "Enable the IP blacklist function"
msgstr "Aktivér IP -sortlistefunktionen"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:858
msgid "Enable the IP blacklist function to block IP addresses with high risk of frauds."
msgstr "Aktivér IP -sortlistefunktionen for at blokere IP -adresser med høj risiko for svig."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:863
msgid "Blocked IP Addresses"
msgstr "Blokerede IP -adresser"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:866
msgid "The IP addresses listed in the text area will be considered unsafe.  You can also add or remove IP addresses manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add IPs in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "IP -adresserne, der er anført i tekstområdet, betragtes som usikker. Du kan også tilføje eller fjerne IP -adresser manuelt her. Skriv \",\" eller tryk på fanen Tab/Enter for den næste post. Tilføj ips i bulk, der adskiller dem med enten komma eller plads."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:894
msgid "These settings are specific to Paypal Payment Gateway. This means, when the customer use their Paypal account for making payment for their orders, then these rules come into action.<hr/>"
msgstr "Disse indstillinger er specifikke for PayPal Payment Gateway. Dette betyder, at når kunden bruger deres PayPal -konto til at foretage betaling for deres ordrer, så kommer disse regler i handling. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:902
msgid "Select to enable Paypal verification"
msgstr "Vælg for at aktivere PayPal -verifikation"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:907
msgid "Block Downloads"
msgstr "Bloker downloads"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:911
msgid "Prevent digital downloads if verification failed or still processing"
msgstr "Forhindre digitale downloads, hvis verifikation mislykkedes eller stadig behandles"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:916
msgid "Verification Retry"
msgstr "Bekræftelse prøve igen"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:918
msgid "Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification"
msgstr "Antal dage, der skal bestå, før du sender en anden e -mail, hvis ordren stadig venter på verifikation"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:929
msgid "Auto Cancellation Days"
msgstr "Auto -annulleringsdage"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:931
msgid "Orders that are not verified within the given number of days will be automatically cancelled"
msgstr "Ordrer, der ikke er verificeret inden for det givne antal dage, annulleres automatisk"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:942
msgid "Paypal verified addresses"
msgstr "PayPal verificerede adresser"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:944
msgid "Verified email addresses"
msgstr "Bekræftede e -mail -adresser"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:954
msgid "Email Template"
msgstr "E -mail -skabelon"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:956
msgid "Configure the email template below. The following tags can be embedded in the template fields:<br/><br/><b>{site_title}</b> - replaced with the Wordpress Site Title<br/><b>{site_email}</b> - replaced with the Wordpress site admin email address"
msgstr "Konfigurer e -mail -skabelonen nedenfor. Følgende tags kan indlejres i skabelonfelterne: <br/> <br/> <b> {site_title} </b> - erstattet med WordPress -stedets titel <br/> <b> {site_email} </b> - Erstattet med WordPress -webstedets admin -e -mail -adresse"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:962
msgid "Email Type"
msgstr "E -mail -type"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:968
msgid "Emails can be sent either as plain text or HTML"
msgstr "E -mails kan sendes enten som almindelig tekst eller HTML"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:976
msgid "The subject of the email that will be sent to the purchaser"
msgstr "Emnet for den e -mail, der vil blive sendt til køberen"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:979
msgid "[{site_title}] Confirm your PayPal email address"
msgstr "[{site_title}] Bekræft din PayPal -e -mail -adresse"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:983
msgid "Email body"
msgstr "E -mail -krop"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:988
msgid "Hi!We have received your order on {site_title}, but to complete we have to verify your PayPal email address.If you havent made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately,and email us to {site_email} for having your money back."
msgstr "Hej! Vi har modtaget din ordre på {site_title}, men for at fuldføre skal vi bekræfte din PayPal-e-mailadresse. Hvis du ikke har foretaget eller godkendt noget køb, bedes du kontakte PayPals supportservice med det samme og sende os en e-mail til {site_email} for at have dine penge tilbage."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1005
msgid "General behaviours of the Anti Fraud plugin are configured on this page.<hr/>"
msgstr "Generel opførsel af anti -svig plugin er konfigureret på denne side. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1011
msgid "Set Risk Thresholds"
msgstr "Indstil risikotærskler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1013
msgid "There are three risk thresholds.  Low, Medium and High.   In this section you can define where the boundary point between those thresholds.   The maximum risk score is 100, the minimum is 0.<br/>"
msgstr "Der er tre risikotærskler. Lav, medium og høj. I dette afsnit kan du definere, hvor grænsepunktet mellem disse tærskler. Den maksimale risikoscore er 100, minimumet er 0. <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1014
msgid "There are three risk thresholds: Low, Medium and High. In this section, you can define where the boundary point between those thresholds. The maximum risk score is 100, the minimum is 0. Orders are considered Low, Medium, and High Risk Orders based on these values."
msgstr "Der er tre risikotærskler: lav, mellem og høj. I dette afsnit kan du definere, hvor grænsepunktet mellem disse tærskler. Den maksimale risikoscore er 100, minimumet er 0. Ordrer betragtes som lave, mellemstore og høje risikoordrer baseret på disse værdier."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1020
msgid "Medium Risk threshold"
msgstr "Medium risikotærskel"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1034
msgid "High Risk threshold"
msgstr "Tærskel med høj risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1048
msgid "Enable debug logging"
msgstr "Aktivér debug -logning"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1060
msgid "Pre-Purchase Assessment"
msgstr "Vurdering af førkøb"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1069
msgid "Pre-Payment Checking"
msgstr "Kontrol af forudbetaling"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1079
msgid "Notification message for Blocked users"
msgstr "Meddelelsesmeddelelse for blokerede brugere"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1083
#: woocommerce-anti-fraud.php:1362
msgid "Website Administrator does not allow you to place this order. Please contact our support team. Sorry for any inconvenience."
msgstr "Webstedsadministrator tillader dig ikke at afgive denne ordre. Kontakt vores supportteam. Beklager ulejligheden."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1085
msgid "Adds a custom alert message for blocked users on Pre-Payment Check. This message will be shown to the user on the checkout page while they attempt to pay."
msgstr "Tilføjer en brugerdefineret alarmmeddelelse for blokerede brugere på forudbetalingskontrol. Denne meddelelse vises til brugeren på kassen, mens de forsøger at betale."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1095
msgid "Change Order Status based on Risk Score"
msgstr "Ændringsordre status baseret på risikoscore"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1104
msgid "Update Order Status based on Fraud Score"
msgstr "Opdateringsordre status baseret på svig score"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1109
msgid "Enable to cancel and/or put orders on hold based on Risk Score."
msgstr "Aktivér at annullere og/eller sætte ordrer på vent baseret på risikoscore."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1113
msgid "Weighting to Cancel Order"
msgstr "Vægt for at annullere ordren"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1118
msgid "Orders with a score equal to or greater than this value will be automatically cancelled. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "Ordrer med en score lig med eller større end denne værdi annulleres automatisk. <br/> For at deaktivere den skal du skubbe skyderen til den ekstreme venstre eller vælge 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1124
msgid "Weighting to put Order On-hold"
msgstr "Vægtning for at sætte orden på hold"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1128
msgid "Orders with a score equal to or greater than this number will be automatically set on hold. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "Ordrer med en score lig med eller større end dette nummer indstilles automatisk på vent. <br/> For at deaktivere den skal du skubbe skyderen til den ekstreme venstre eller vælge 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1139
msgid "Whitelist Payment Methods"
msgstr "Whitelist betalingsmetoder"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1148
msgid "Enable Whitelisting of Payment Methods"
msgstr "Aktivér hvidlistning af betalingsmetoder"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1157
msgid "Select Payment Methods to be Whitelisted"
msgstr "Vælg betalingsmetoder, der skal hvidlistes"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1171
msgid "User Roles Whitelisting"
msgstr "Brugerroller Whitelisting"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1180
msgid "Enable Whitelisting of User Roles"
msgstr "Aktivér hvidlisting af brugerroller"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1189
msgid "Select User Roles to be Whitelisted"
msgstr "Vælg brugerroller, der skal blive hvidlistet"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1195
msgid "Select roles"
msgstr "Vælg roller"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1204
msgid "Whitelisted Emails"
msgstr "Whitelistede e -mails"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1213
msgid "Email Whitelist"
msgstr "E-mail hvidliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1230
msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "Hvidlistede IP'er"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1239
msgid "IPs Whitelist"
msgstr "IPs hvidliste"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1257
msgid "Auto Fraud Check For Existing Orders"
msgstr "Auto -svig Kontroller for eksisterende ordrer"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1266
msgid "Enable Auto Fraud Check"
msgstr "Aktivér check auto -svig"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1276
msgid "No Of Days For Historical Orders Checks"
msgstr "Ingen af ​​dage til historiske ordrer kontrollerer"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1298
msgid "Enable Debug Logging"
msgstr "Aktivér debug -logning"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1307
msgid "Enable Debug Log"
msgstr "Aktivér debugloggen"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1350
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:401
msgid "General Rules"
msgstr "Generelle regler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1352
msgid "Each rule that is matched will add the configured &quot;Rule Weight&quot; value to the overall fraud score.  In this section you can configure general fraud detection rules.<hr/>"
msgstr "Hver regel, der matches, tilføjer den konfigurerede & quot; Regelvægt & quot; værdi til den samlede svigresultat. I dette afsnit kan du konfigurere regler for generelle svig Detektion. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1357
msgid "First Time Purchase Rules"
msgstr "Første gang købsregler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1359
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1360
msgid "Rule set for Buyers who are purchasing from your website for the first time."
msgstr "Regel indstillet til købere, der køber fra dit websted for første gang."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1367
msgid "First Purchase on Website"
msgstr "Første køb på webstedet"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1372
msgid "Enable it to identify customers purchasing from your website for the first time."
msgstr "Aktivér det at identificere kunder, der køber fra dit websted for første gang."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1376
msgid "First Purchase Rule Weight"
msgstr "Første købsregelvægt"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1389
msgid "Re-Check First Orders in Processing State?"
msgstr "Kontroller første ordrer i behandlingen af ​​staten?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1394
msgid "Enable it to perform first-order re-check on orders in processing state."
msgstr "Aktivér det at udføre førsteordens genkontrol på ordrer i behandlingen."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1417
msgid "IP, Billing and Shipping Address-based Rules"
msgstr "IP, fakturering og forsendelsesadressebaserede regler"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1420
msgid "Rules set for identifying fraudulent orders triggering risks based on IP, billing and shipping addresses."
msgstr "Regler, der er fastlagt til at identificere falske ordrer, der udløser risici baseret på IP, fakturerings- og forsendelsesadresser."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1428
msgid "Does Geo Location Match?"
msgstr "Stemmer Geo -placering?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1433
msgid "Enable it to identify that customer's shipping/billing state matches the state provided by Geo Location."
msgstr "Aktivér det for at identificere, at kundens forsendelse/faktureringstilstand matcher den stat, der leveres af Geo Location."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1451
msgid "API Key for bigdatacloud.com"
msgstr "API -nøgle til bigdatacloud.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1453
msgid "Don't have bigdatacloud.com account? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\">Signup here</a><br/>Get 50K requests per month for free. Upgrade for more."
msgstr "Har du ikke bigdatacloud.com -konto? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\"> Tilmelding her </a> <br/> Få 50k -anmodninger pr. Måned gratis. Opgrader for mere."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1454
msgid "You can use bigdatacloud.com to get accurate address via customer Lat and Long and its required to use geo location rule."
msgstr "Du kan bruge bigdatacloud.com for at få en nøjagtig adresse via kunde LAT og lang og det kræves for at bruge Geo Location Rule."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1460
msgid "Are Billing and Shipping Addresses Same?"
msgstr "Er fakturerings- og forsendelsesadresser det samme?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1465
msgid "Enable to identify difference between billing and shipping addresses."
msgstr "Aktivér for at identificere forskel mellem fakturering og forsendelsesadresser."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1482
msgid "Enable Phone Number and Billing Country Check"
msgstr "Aktivér telefonnummer og faktureringslandskontrol"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1487
msgid "If you enable this rule, then it is highly recommended that you use a separate Phone Number Validation plugin to make sure your customers specify a correct international phone number format on the checkout page. Else, this rule will treat an invalid phone number as a risk."
msgstr "Hvis du aktiverer denne regel, anbefales det stærkt, at du bruger et separat telefonnummervaliderings -plugin for at sikre, at dine kunder specificerer et korrekt internationalt telefonnummerformat på kassen. Ellers behandler denne regel et ugyldigt telefonnummer som en risiko."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1496
msgid "Weight of the single rule in the total calculation of risk."
msgstr "Vægt af den enkelte regel i den samlede beregning af risiko."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1506
msgid "Is Customer behind Proxy or VPN?"
msgstr "Er kunde bag proxy eller VPN?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1511
msgid "Check if the customer is behind either a proxy or a VPN"
msgstr "Kontroller, om kunden står bag enten en proxy eller en VPN"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1534
msgid "Multiple Orders Attempts using Different Addresses from Same IP"
msgstr "Flere ordrerforsøg ved at bruge forskellige adresser fra samme IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1537
msgid "Rule to check buyer is ordering products using different addresses from the same IP over a certain period from your store."
msgstr "Regel for at kontrollere, at køber bestiller produkter, der bruger forskellige adresser fra den samme IP over en bestemt periode fra din butik."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1543
msgid ""
"Purchased from same IP but Different Customer Addresses?\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"
msgstr ""
"Købt fra samme IP men forskellige kundeadresser?\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1552
msgid "Enable this rule to monitor if multiple orders with different billing or shipping addresses have originated from the same IP address. Make sure to set time span of checking."
msgstr "Aktivér denne regel for at overvåge, om flere ordrer med forskellige fakturerings- eller forsendelsesadresser er stammer fra den samme IP -adresse. Sørg for at indstille tidsrum for at kontrollere."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1569
msgid "Past Number of Days to Check "
msgstr "Tidligere antal dage til at kontrollere "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1572
msgid "The number of days in the past to check IP addresses and different physical addresses."
msgstr "Antallet af dage tidligere for at kontrollere IP -adresser og forskellige fysiske adresser."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1588
msgid "Origin Countries"
msgstr "Oprindelseslande"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1591
msgid "International orders tend to have a higher fraud risk than orders that originate in your home country. Merchants often find that certain origin countries have a higher potential for fraud. These Rule sets help manage such risks."
msgstr "Internationale ordrer har en tendens til at have en højere svigrisiko end ordrer, der stammer fra dit hjemland. Forhandlere finder ofte, at visse oprindelseslande har et større potentiale for svig. Disse regelsæt hjælper med at styre sådanne risici."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1597
msgid "Is it International Order?"
msgstr "Er det international orden?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1602
msgid "Enable to check if the order originates from outside of your store's home country."
msgstr "Aktivér for at kontrollere, om ordren stammer fra uden for din butiks hjemland."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1619
msgid "Is Order from High-Risk Country?"
msgstr "Er ordre fra land med høj risiko?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1624
msgid "Enable it to check if orders originate from unsafe countries. Select unsafe countries from the list below."
msgstr "Aktivér det for at kontrollere, om ordrer stammer fra usikre lande. Vælg usikre lande fra listen nedenfor."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1641
msgid "Mark Unsafe Countries"
msgstr "Mark usikre lande"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1657
msgid "High-Risk Email Domains"
msgstr "Højrisiko-e-mail-domæner"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1660
msgid "Merchants often find that certain email domains have a higher potential for fraud. These Rule sets will help you manage High-Risk Email Domains.<br/>Identify High-Risk Domains by manually adding such email domains to High-Risk Domain section and/or using QuickEmailVerification.com API key to make this operation automatic."
msgstr "Forhandlere finder ofte, at visse e -mail -domæner har et større potentiale for svig. Disse regelsæt vil hjælpe dig med at administrere e-mail-domæner med høj risiko. <br/> Identificer højrisiko-domæner ved manuelt at tilføje sådanne e-mail-domæner til sektion med høj risiko og/eller bruge quickemailverification.com API-nøgle til at gøre denne operation automatisk."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1666
msgid "Is Suspicious / High-Risk Email Domain?"
msgstr "Er mistænkelige / højrisiko-e-mail-domæne?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1671
msgid "Enable it to check if customer's email address originates from any high-risk domain listed below and/or add API for “quickemailverification. com” for automatic checking"
msgstr "Aktivér det for at kontrollere, om kundens e-mail-adresse stammer fra ethvert højrisiko-domæne, der er anført nedenfor og/eller tilføj API til “Quickemailverification. com ”til automatisk kontrol"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1688
msgid "High-Risk Domains"
msgstr "Domæner med høj risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1698
msgid "API Key for quickemailverification.com"
msgstr "API -nøgle til QuickEmailverification.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1700
msgid "Don't have quickemailverification account? <a href=\"\">Signup here</a><br/>Verify 50 emails for free. Upgrade if you want more"
msgstr "Har du ikke QuickEmailverification -konto? <a href=\"\"> Tilmelding her </a> <br/> Bekræft 50 e -mails gratis. Opgrader, hvis du vil have mere"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1701
msgid "You can use quickemailverification.com to get more accurate results for false email domain-related checks. "
msgstr "Du kan bruge QuickEmailverification.com for at få mere nøjagtige resultater for falske e-mail-domænerelaterede kontroller. "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1711
msgid "Order Amounts and Attempts"
msgstr "Bestil beløb og forsøg"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1714
msgid "The rules in this section are triggered based on defined order amounts and by counting attempted orders. You can also limit orders within a certain time frame. Orders with unusually high values, or customers who make an excessive number of transactions in a short period are more likely to be fraudulent."
msgstr "Reglerne i dette afsnit udløses baseret på definerede ordremængder og ved at tælle forsøg på ordrer. Du kan også begrænse ordrer inden for en bestemt tidsramme. Ordrer med usædvanligt høje værdier eller kunder, der foretager et overdreven antal transaktioner i en kort periode, er mere tilbøjelige til at være falske."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1720
msgid "Order Amount is Above Average?"
msgstr "Ordrebeløbet er over gennemsnittet?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1725
msgid "Check if order significantly exceeds the average order amount for your site. Set multiplier value to trigger this rule when order place is value times greater than an average order."
msgstr "Kontroller, om ordren markant overstiger det gennemsnitlige ordrebeløb for dit websted. Indstil multiplikatorværdi for at udløse denne regel, når bestillingsstedet er værditider større end en gennemsnitlig rækkefølge."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1742
msgid "Average Multiplier"
msgstr "Gennemsnitlig multiplikator"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1745
msgid "Enter the multiplier value to check amount over average transaction value that will trigger the rule (expressed as a multiplier). For example, if you want to limit orders that are 2 times greater than the average value of orders, set the multiplier value to 2."
msgstr "Indtast multiplikatorværdien for at kontrollere beløbet over den gennemsnitlige transaktionsværdi, der vil udløse reglen (udtrykt som en multiplikator). For eksempel, hvis du vil begrænse ordrer, der er 2 gange større end den gennemsnitlige værdi af ordrer, skal du indstille multiplikatorværdien til 2."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1755
msgid "Order Exceeds Maximum Amount Limit?"
msgstr "Orden overstiger maksimal beløbsgrænse?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1760
msgid "Enable this rule to confirm that the total amount of the order does not exceed maximum configured amount below."
msgstr "Aktivér denne regel for at bekræfte, at det samlede beløb af ordren ikke overstiger det maksimale konfigurerede beløb nedenfor."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1777
msgid "Amount Limit ($)"
msgstr "Beløbsgrænse ($)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1780
msgid "Enter the maximum amount of purchase accepted in your store."
msgstr "Indtast det maksimale købsbeløb, der er accepteret i din butik."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1787
msgid "Too many order attempts?"
msgstr "For mange ordreforsøg?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1792
msgid "Enabling this rule allows you to limit number of orders per user within the time span configured below."
msgstr "Aktivering af denne regel giver dig mulighed for at begrænse antallet af ordrer pr. Bruger inden for det tidsrum, der er konfigureret nedenfor."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1809
msgid "Time Span to Check (hours)"
msgstr "Tidsspænding til kontrol (timer)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1812
msgid "Enter number of hours you want to check "
msgstr "Indtast antal timer, du vil tjekke "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1818
msgid "Maximum Allowed Number of Orders in Time Span?"
msgstr "Maksimalt tilladt antal ordrer i tidsrum?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1821
msgid "Enter a total number of orders that a buyer can make in the specified time span."
msgstr "Indtast et samlet antal ordrer, som en køber kan foretage i det specificerede tidsrum."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1832
msgid "Limit Number of Orders between Time"
msgstr "Begræns antal ordrer mellem tiden"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1837
msgid "Enabling this rule limits the number of orders to be placed within a certain period of the day."
msgstr "Aktivering af denne regel begrænser antallet af ordrer, der skal placeres inden for en bestemt periode på dagen."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1841
msgid "Start Time "
msgstr "Starttidspunkt "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1844
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify start time."
msgstr "Skal være i henhold til servertid. Tjek ind Woo -generelle indstillinger. Specificer følgelig starttid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1850
msgid "End Time "
msgstr "Sluttid "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1853
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify end time."
msgstr "Skal være i henhold til servertid. Tjek ind Woo -generelle indstillinger. Specificer følgelig sluttid."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1859
msgid "Maximum Allowed Number of Orders Between Time"
msgstr "Maksimalt tilladt antal ordrer mellem tiden"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1862
msgid "Enter maximum number of orders that can be placed during specified time span."
msgstr "Indtast et maksimalt antal ordrer, der kan placeres i det specificerede tidsrum."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2013 assets/js/app.js:227
msgid "Low Risk Order"
msgstr "Ordre med lav risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2015 assets/js/app.js:229
msgid "Medium Risk Order"
msgstr "Ordre med mellemrisiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2017 assets/js/app.js:231
msgid "High Risk Order"
msgstr "Ordre med høj risiko"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2019 assets/js/app.js:233
msgid "Disabled"
msgstr "handicappet"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2026
msgid "No Importance"
msgstr "Ingen betydning"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2027
msgid "Moderate"
msgstr "Moderat"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2028
msgid "High Importance"
msgstr "Høj betydning"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2174
msgid "Your Account Id or License Key could not be authenticated!!"
msgstr "Dit konto -id eller licensnøgle kunne ikke godkendes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2189
msgid "Great, authenticated successfully!!"
msgstr "Fantastisk, godkendt med succes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2332
msgid "Your Quickemailverification API Key could not be authenticated!!"
msgstr "Din QuickEmailverification API -nøgle kunne ikke godkendes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2347
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully!!"
msgstr "Fantastisk, quickemailverification godkendt med succes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2362
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully but you don't have enough credit to use this service."
msgstr "Fantastisk, QuickEmailverification godkendt med succes, men du har ikke nok kredit til at bruge denne service."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2429
msgid "Great, bigdatacloud authenticated successfully!"
msgstr "Fantastisk, BigDataCloud godkendte med succes!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2445 woocommerce-anti-fraud.php:397
msgid "AntiFraud: Bigdatacloud credentials not authenticate or your quota limit has been exceeded!"
msgstr "Antifraud: BigDataCloud -legitimationsoplysninger, der ikke godkendes, eller din kvotebegrænsning er overskredet!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2536
msgid "Your Trust Swiftly API Key could not be authenticated!!"
msgstr "Din tillid hurtigt API -nøgle kunne ikke godkendes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2551
msgid "Your Trust Swiftly Base URL could not be validated!!"
msgstr "Din tillid hurtigt kunne base -URL ikke valideres !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2566
msgid "Great, Trust Swiftly authenticated successfully!!"
msgstr "Fantastisk, tillid hurtigt godkendt med succes !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-trust-swiftly.php:292
msgid " Please get verified with Trust Swiftly, and then try again."
msgstr " Bliv verificeret med tillid hurtigt, og prøv derefter igen."

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:356
msgid "Sr No"
msgstr "Sr nr"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:357
#: templates/dashboard.php:362
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:358
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:359
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:385
msgid "Download"
msgstr "Hent"

#. translators: %s: learn more link
#: includes/class-wc-af-privacy.php:19
msgid "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.</a>"
msgstr "Ved at bruge denne udvidelse kan du muligvis gemme personlige data eller dele data med en ekstern tjeneste. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Få mere at vide om, hvordan dette fungerer, herunder hvad du måske vil medtage i din privatlivspolitik.</a>"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/af-admin-notice.php:25
msgid "An order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "En ordre med ID # %1$s scorede en risikoscore på %2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-admin-notice.php:31 templates/plain/af-admin-notice.php:13
#: templates/plain/af-paypal-notice.php:14
msgid "%1$sClick here to view the order.%2$s."
msgstr "%1$sclick her for at se ordren.%2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-paypal-notice.php:26
msgid "%1$sClick here to verify the order.%2$s."
msgstr "%1$sclick her for at verificere ordren.%2$s."

#: templates/dashboard.php:189
msgid "Anti Fraud Dashboard"
msgstr "Anti -svindel -dashboard"

#: templates/dashboard.php:199
msgid "Orders Detected"
msgstr "Bestillinger opdaget"

#: templates/dashboard.php:217
msgid "Needs Attention"
msgstr "Har brug for opmærksomhed"

#: templates/dashboard.php:230
msgid "Recent Order Data"
msgstr "Nylige ordredata"

#: templates/dashboard.php:244
msgid "Last 24 Hours Update"
msgstr "Sidste 24 timers opdatering"

#: templates/dashboard.php:250
msgid "Total Transaction Amount"
msgstr "Samlet transaktionsbeløb"

#: templates/dashboard.php:262
msgid "Total Number of Orders"
msgstr "Samlet antal ordrer"

#: templates/dashboard.php:274
msgid "Medium Risk Orders"
msgstr "Ordrer med mellemrisiko"

#: templates/dashboard.php:286
msgid "High-Risk Orders on Hold"
msgstr "Ordrer med høj risiko på vent"

#: templates/dashboard.php:298
msgid "Fraudulent Orders Cancelled"
msgstr "Svigende ordrer annulleret"

#: templates/dashboard.php:310
msgid "High-Risk Net Transaction"
msgstr "Netto-transaktion med høj risiko"

#: templates/dashboard.php:322
msgid "Emails Blocked"
msgstr "E -mails blokeret"

#: templates/dashboard.php:334
msgid "Paypal Verification"
msgstr "PayPal -verifikation"

#: templates/dashboard.php:364
msgid "Spent"
msgstr "Brugt"

#: templates/dashboard.php:366
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: templates/dashboard.php:460
msgid "Orders Breakdown"
msgstr "Bestiller sammenbrud"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/plain/af-admin-notice.php:11
msgid "Hi there. Order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "Hej. Bestilling med ID # %1$s scorede en risikoscore på %2$s."

#: woocommerce-anti-fraud.php:109
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: woocommerce-anti-fraud.php:110
msgid "Docs"
msgstr "Dokumenter"

#: woocommerce-anti-fraud.php:935
msgid "This email id is blocked."
msgstr "Dette e -mail -id er blokeret."

#: woocommerce-anti-fraud.php:952
msgid "This IP Address is blocked."
msgstr "Denne IP -adresse er blokeret."

#. translators: %s: order time span
#: woocommerce-anti-fraud.php:1247
msgid "You have reached maximum number of allowed orders in %d hours. Please try again later."
msgstr "Du har nået et maksimalt antal tilladte ordrer på %d timer. Prøv igen senere."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:1877
msgid "Please consider enabling reCaptcha in the Anti Fraud plugin %1$ssettings%2$s to help prevent Velocity attacks."
msgstr "Overvej venligst aktivering af genindvinding i anti -svig plugin %1$ssettings %2$s for at hjælpe med at forhindre hastighedsangreb."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2223
msgid "This email id is blocked"
msgstr "Dette e -mail -id er blokeret"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2225
msgid "Unblock"
msgstr "Fjern blokering"

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:2261
msgid "Please install and activate %1$sWooCommerce%2$s in order for the WooCommerce Anti Fraud extension to work!"
msgstr "Installer og aktiver %1$swoocommerce %2$s For at WooCommerce Anti -svigforlængelse kan fungere!"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2447 woocommerce-anti-fraud.php:2878
msgid "Invalid recaptcha."
msgstr "Ugyldig Recaptcha."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2452
msgid "You are not a human, please refresh page."
msgstr "Du er ikke et menneske, bedes du opdatere side."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2461
msgid "Could not get response from recaptcha server, please refresh page."
msgstr "Kunne ikke få svar fra RecaptCha Server, skal du opdatere side."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2464
msgid "Recaptcha not responding, please refresh page."
msgstr "Genindvinding af ikke svar, bedes du opdatere side."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2481
msgid "PayPal Verification Done."
msgstr "PayPal -verifikation udført."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2773
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2794 woocommerce-anti-fraud.php:2893
msgid "Recaptcha is a required field."
msgstr "Recaptcha er et påkrævet felt."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2889
msgid "Could not get response from recaptcha server."
msgstr "Kunne ikke få svar fra RecaptCha Server."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2896
msgid "Could not verify request."
msgstr "Kunne ikke verificere anmodning."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1025
msgid "The threshold between Low and Medium Risk Score. Move the left handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Low and Medium-Risk orders. Risk Score less than this value is Low-Risk order and a greater value is the starting point of Medium Risk Orders."
msgstr "Tærsklen mellem lav- og mellemrisikoscore. Flyt det venstre håndtag på skyderen, eller opdater værdien i tekstfeltet for at indstille grænsen mellem lav- og mellemrisikoordrer. Risikoscore mindre end denne værdi er ordre med lav risiko, og en større værdi er udgangspunktet for mellemrisikoordrer."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1037
msgid "This is a threshold between Medium and High-Risk Score. Slide the right handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Medium and High-Risk orders. Risk Score less than this value is the end point of Medium-Risk order and a greater value is High-Risk order."
msgstr "Dette er en tærskel mellem mellem- og højrisiko-score. Skub det højre håndtag på skyderen, eller opdater værdien i tekstfeltet for at indstille grænsen mellem mellem- og højrisikoordrer. Risikoscore mindre end denne værdi er slutpunktet for ordre med mellemrisiko, og en større værdi er ordre med høj risiko."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1063
msgid "Evaluate customers before making the actual payment.  If the fraud score reaches a high-risk order range before making payment, the customer order will be denied in advance, and a custom message appears on the checkout page explaining buyer the reason for denial."
msgstr "Evaluer kunder, inden de foretager den faktiske betaling. Hvis svigresultatet når et rækkefølge med høj risiko, før den foretagne betaling, nægtes kundeordren på forhånd, og der vises en brugerdefineret meddelelse på kassen, der forklarer køberen årsagen til benægtelse."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1074
msgid "Enable pre-payment checking to assess fraud before making payment and block buyers with high fraud risk from placing any order and notify them via alert message."
msgstr "Aktivér kontrol af forudbetaling for at vurdere svig, før du foretager betaling og blokerer købere med høj svigrisiko ved at placere enhver ordre og underrette dem via alarmmeddelelse."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1098
msgid "Updates order status to cancel and/or on-hold when order passes a certain Risk Score threshold."
msgstr "Opdateringer Bestilstatus til annullering og/eller on-hold, når ordren passerer en bestemt risikorescore tærskel."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1142
msgid "Payments made via the whitelisted payment methods will bypass anti-fraud’s rule to change order status based on risk score."
msgstr "Betalinger foretaget via de hvidlistede betalingsmetoder vil omgå anti-fraud's regel om at ændre ordrestatus baseret på risikoscore."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1152
msgid "Enable to add payment methods to the whitelist."
msgstr "Aktivér at tilføje betalingsmetoder til hvidlisten."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1174
msgid "Filter accounts with different user roles to bypass Anti-fraud scoring system."
msgstr "Filterkonti med forskellige brugerroller til at omgå scoringssystem mod svindel."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1184
msgid "Enable it to activate whitelisting of User Roles."
msgstr "Aktivér det for at aktivere hvidlistning af brugerroller."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1193
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click one or multiple user roles to whitelist. Scroll up/down to select and see more user roles if any."
msgstr "Tryk på “CTRL” eller “Kommando” -tasten, og klik på en eller flere brugerroller til Whitelist. Rul op/ned for at vælge og se flere brugerroller, hvis nogen."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1207
msgid "List of Emails whitelitsted. Add emails manullay to make whitlist. Unblocked emails also added to this list."
msgstr "Liste over e -mails Whitelitsted. Tilføj e -mails Manullay for at lave Whitlist. Uklassede e -mails føjede også til denne liste."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1233
msgid "List of IPs whitelitsted. Add IPs manullay to make whitlist. Unblocked IPs also added to this list."
msgstr "Liste over IPS Whitelitsted. Tilføj IPS Manullay for at lave Whitlist. Ublokerede IP'er føjede også til denne liste."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1260
msgid "In this section, customers can enable this setting to check fraud for a previous order, when the Anti Fraud plugin is not installed and an order was placed within 7 days old."
msgstr "I dette afsnit kan kunderne gøre det muligt for denne indstilling at kontrollere svig for en tidligere ordre, når anti -svig plugin ikke er installeret, og en ordre blev placeret inden for 7 dage gammel."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1270
msgid "Enable it to check fraud for a previous order, that orders, when the Antifraud plugin was not installed."
msgstr "Aktivér det for at kontrollere svig for en tidligere ordre, at ordrer, når Antifraud -pluginet ikke blev installeret."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1279
msgid "The Merchant can enter the number of days for historical orders check. The default number of days is 7 days."
msgstr "Købmanden kan komme ind i antallet af dage for kontrol af historiske ordrer. Standardnummeret på dage er 7 dage."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1301
msgid "In this section, customers can enable this setting to create log file and it can seen from WooCommerce >> Status >> Log."
msgstr "I dette afsnit kan kunderne gøre det muligt for denne indstilling at oprette logfil, og den kan ses fra WooCommerce >> status >> log."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1311
msgid "Enable it to record the debugging data."
msgstr "Aktivér dem for at registrere fejlfindingsdata."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1644
msgid "Press Ctrl or ⌘ key and select multiple countries that you think are unsafe for your area of service."
msgstr "Tryk på CTRL eller ⌘ -nøglen, og vælg flere lande, som du synes er utrygge for dit serviceproduktion."

#: rules/class-wc-af-rule-billing-matches-shipping.php:18
msgid "Billing address does not match shipping address"
msgstr "Faktureringsadresse matcher ikke forsendelsesadresse"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-method.php:18
msgid "Ordered from a risk billing_method"
msgstr "Bestilt fra en risiko fakturering_method"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-phone-matches-billing-country.php:17
msgid "Billing phone number does not match with Billing country"
msgstr "Faktureringstelefonnummer stemmer ikke overens med faktureringslandet"

#: rules/class-wc-af-rule-country.php:18
msgid "Ordered from a risk country"
msgstr "Bestilt fra et risikoland"

#: rules/class-wc-af-rule-detect-proxy.php:16
msgid "Customer ordered from behind a proxy."
msgstr "Kunden bestilt bag en proxy."

#: rules/class-wc-af-rule-first-order-processing.php:17
#: rules/class-wc-af-rule-first-order.php:16
msgid "This is the customer's first order with this billing details."
msgstr "Dette er kundens første ordre med disse faktureringsdetaljer."

#: rules/class-wc-af-rule-free-email.php:20
msgid "Email is a known free email address."
msgstr "E -mail er en kendt gratis e -mail -adresse."

#: rules/class-wc-af-rule-geo-location.php:19
msgid "Customer order geo location mismatches billing/shipping address."
msgstr "Kundeordre Geo Location Mismatches Fakturering/forsendelsesadresse."

#: rules/class-wc-af-rule-high-amount.php:17
msgid "Order exceeds maximum amount."
msgstr "Orden overstiger maksimalt beløb."

#: rules/class-wc-af-rule-international-order.php:17
msgid "Order is an international order."
msgstr "Orden er en international ordre."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-location.php:19
msgid "Customer IP address did not match given billing country."
msgstr "Kunde -IP -adresse stemte ikke overens med et givet faktureringsland."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-multiple-order-details.php:20
msgid "IP address ordered with multiple order details in the past "
msgstr "IP -adresse bestilt med flere ordreoplysninger i fortiden "

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-factors.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Factors exceeds the allowed value."
msgstr "Resultat, der returneres af minfraud -faktorer, overstiger den tilladte værdi."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-insights.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Insights exceeds the allowed value."
msgstr "Resultat, der returneres af minfraud -faktorer, overstiger den tilladte værdi."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud.php:18
msgid "Score returned by Minfraud exceeds the allowed value."
msgstr "Resultat, der returneres af minfraud, overstiger den tilladte værdi."

#: rules/class-wc-af-rule-temporary-email.php:17
msgid "Email address is from a high-risk domain."
msgstr "E-mail-adresse er fra et højrisiko-domæne."

#: rules/class-wc-af-rule-velocities.php:20
msgid "IP address ordered multiple orders in the last "
msgstr "IP -adresse bestilte flere ordrer i sidste "

#: woocommerce-anti-fraud.php:2972
msgid "Fraud Action"
msgstr "Svig handling"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2985 woocommerce-anti-fraud.php:3001
msgid "Fraud Check"
msgstr "Svindelcheck"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:985
msgid "Enter the body of the email to be sent to the purchaser in the text area below:"
msgstr "Indtast brødteksten i den e-mail, der skal sendes til køberen, i tekstområdet nedenfor:"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1161
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click multiple payment methods to whitelist and scroll down to select more payment methods"
msgstr "Tryk på \"Ctrl\" eller \"Command\"-tasten, og klik på flere betalingsmetoder for at hvidliste og rul ned for at vælge flere betalingsmetoder"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1216
msgid "Enter any email you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new email. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Indtast enhver e-mail, du ønsker at blive hvidlistet. Tryk på \"Tab\" eller \"Komma\" efter at have indtastet en ny e-mail. Tilføj e-mails på én gang og adskille dem med enten komma eller mellemrum."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1242
msgid "Enter any IPs you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new IPs. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "Indtast eventuelle IP'er, du ønsker at blive hvidlistet. Tryk på \"Tab\" eller \"Komma\" efter indtastning af nye IP'er. Tilføj e-mails på én gang og adskille dem med enten komma eller mellemrum."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1691
msgid "Enter any email origin domains you consider to be high-risk. Press “Tab” or “Comma” after entering any new domain."
msgstr "Indtast eventuelle e-mail-oprindelsesdomæner, som du anser for at være højrisiko. Tryk på \"Tab\" eller \"Komma\" efter at have indtastet et nyt domæne."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:339
msgid "In order to continue %1$s\"Geo Location Match\"%2$s service, our provider Bigdatacloud now requires you to sign up and get the api key. To obtain an api key you can %3$sregister here%4$s."
msgstr "For at fortsætte %1$s\"Geo Location Match\"%2$s-tjenesten kræver vores udbyder Bigdatacloud nu, at du tilmelder dig og får api-nøglen. For at få en api-nøgle kan du %3$sregistrere dig her%4$s."
