msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Anti Fraud 5.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-anti-fraud\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06T15:02:46+05:30\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-22 15:15+0530\n"
"Language: he\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Domain: woocommerce-anti-fraud\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "WooCommerce Anti Fraud"
msgstr "WooCommerce נגד הונאה"

#. Plugin URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"
msgstr "https://woocommerce.com/products/woocommerce-anti-fraud/"

#. Description of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "Advanced fraud and card attack protection for WooCommerce, with risk scoring, rule-based controls, checkout protection, and tools to help merchants detect, prevent, and respond to suspicious activity."
msgstr "ציון כל אחת מהעסקאות שלך, בדוק אם יש הונאה אפשרית, באמצעות מערכת של כללי ניקוד מתקדמים."

#. Author of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "OPMC Australia Pty Ltd"
msgstr "OPMC Australia Pty Ltd"

#. Author URI of the plugin
#: woocommerce-anti-fraud.php
msgid "https://opmc.biz/"
msgstr "https://opmc.biz/"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:29
msgid "Anti Fraud - Admin Notice"
msgstr "נגד הונאה - הודעת מנהל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:30
msgid "Admin notification about an order."
msgstr "הודעת מנהל על הזמנה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:50
#: anti-fraud-core/class-wc-af-admin-email.php:51
msgid "Fraud notification for order #{order_id}"
msgstr "הודעת הונאה עבור הזמנה מס'{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:349
msgid "Antifraud paypal verification"
msgstr "אימות PayPal נגד הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:354
msgid "Check pending order fraud risk score"
msgstr "בדוק את ציון הסיכון להונאת הזמנה ממתינה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-hook-manager.php:388
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:624
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:626
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:629
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:672
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:674
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:677
msgid "Fraud check done."
msgstr "בדיקת הונאה בוצעה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:19
msgid "MaxMind Risk Score"
msgstr "ציון סיכון מקסמינד"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Hide details"
msgstr "הסתר פרטים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-maxmind-meta-box.php:110
#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:102
msgid "Show fraud risk details"
msgstr "הראה פרטי סיכון הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:19
msgid "Fraud Risk"
msgstr "סיכון להונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:135
msgid "This order is currently in queue for a fraud check."
msgstr "הזמנה זו נמצאת כעת בתור לבדיקת הונאה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:136
msgid "Cancel fraud check queue"
msgstr "בטל תור בדיקת הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-meta-box.php:141
msgid "Calculate Fraud Risk"
msgstr "חישוב סיכון להונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:25
msgid "Anti Fraud - PayPal verification"
msgstr "אנטי הונאה - אימות PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:26
msgid "Notice about PayPal verification."
msgstr "הודעה על אימות PayPal."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-paypal-email.php:47
msgid "PayPal Verification notification of order #{order_id}"
msgstr "אימות PayPal הודעה על הזמנה #{order_id}"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:28
msgid "No fraud checking has been done on this order yet."
msgstr "עדיין לא בוצעה בדיקת הונאה בהזמנה זו."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:33
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2006
#: templates/dashboard.php:37
#: templates/dashboard.php:210
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Low Risk"
msgstr "סיכון נמוך"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:43
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2007
#: templates/dashboard.php:38
#: templates/dashboard.php:216
#: templates/dashboard.php:500
msgid "Medium Risk"
msgstr "סיכון בינוני"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:47
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2008
#: templates/dashboard.php:39
#: templates/dashboard.php:500
msgid "High Risk"
msgstr "סיכון גבוה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:187
#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:229
#: woocommerce-anti-fraud.php:1280
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted email."
msgstr "הזמנת בדיקות הונאה מדלגות בגלל דוא\"ל ברשימת הלבנות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:197
#: woocommerce-anti-fraud.php:1300
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted customer IPs."
msgstr "הזמנת בדיקות הונאה מדלגות בגלל IPS של לקוחות ברשימה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:210
#: woocommerce-anti-fraud.php:1325
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted user role."
msgstr "הזמינו בדיקות הונאה מדלגות בגלל תפקיד המשתמש המורכב ברשימה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:220
#: woocommerce-anti-fraud.php:1347
msgid "Order fraud checks skipped due to whitelisted payment method."
msgstr "בדיקות הונאה הזמינו דילגו בגלל שיטת התשלום המופעלת על ידי רשימת הלבנות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:239
msgid "Order fraud checks skipped due to user verified from Trust Swiftly."
msgstr "הזמינו בדיקות הונאה שדילגו בגלל המשתמש המאומת מה- Trust במהירות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:427
msgid "User Email is Whitelisted."
msgstr "דוא\"ל המשתמש הוא ברשימת הלבנות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:491
msgid "Payment method "
msgstr "אמצעי תשלום "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:548
msgid "Max order limit reched from same IP."
msgstr "מגבלת הזמנה מקסימאלית הוחלפה מאותה IP."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-score-helper.php:588
msgid "Max Order Limit between time reached."
msgstr "מגבלת הזמנה מקסימאלית בין הזמן שהושג."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:40
#: includes/class-wc-af-privacy.php:11 woocommerce-anti-fraud.php:54
#: woocommerce-anti-fraud.php:55
msgid "Anti Fraud"
msgstr "אנטי הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:90
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1003
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:15
msgid "General Settings"
msgstr "הגדרות כלליות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:91
msgid "Rules"
msgstr "כללים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:92
msgid "Blacklist Settings"
msgstr "הגדרות רשימה שחורה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:93
msgid "Email Alerts"
msgstr "התראות דואר אלקטרוני"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:94
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:892
msgid "Paypal Settings"
msgstr "הגדרות PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:95
msgid "MinFraud Settings"
msgstr "הגדרות minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:96
msgid "MinFraud Insights Settings"
msgstr "הגדרות תובנות Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:97
msgid "MinFraud Factors Settings"
msgstr "הגדרות גורמי Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:98
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:229
msgid "Trust Swiftly Settings"
msgstr "סמוך על הגדרות במהירות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:99
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:100
msgid "Need Support?"
msgstr "צריך תמיכה?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:231
msgid "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> is a paid, external service that uses AI to verify the identity and payment of a customer. By using <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> you can decrease fraud by automatically verifying their information and later use the data to win any dispute cases. To sign up for Trust Swiftly, click this link: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\">trustswiftly.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> הוא שירות חיצוני בתשלום המשתמש ב-AI כדי לאמת את הזהות והתשלום של צרכן. על ידי שימוש ב-<a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\" >Trust Swiftly</a> תוכל להפחית את ההונאה על ידי אימות אוטומטי של המידע שלהם ובהמשך להשתמש בנתונים כדי לזכות בכל תיקי מחלוקת. כדי להירשם ל- Trust Swiftly, לחץ על הקישור הזה: <a href=\"https://thrive.zohopublic.com/aref/G4734hGpxD/mBWuIqNh8\" target=\"_blank\">trustswiftly.com</a><hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:236
msgid "Trust Swiftly Enable/Disable"
msgstr "לסמוך במהירות להפעיל/להשבית במהירות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:239
msgid "Enable Trust Swiftly"
msgstr "אפשר אמון במהירות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:244
msgid "API Key"
msgstr "מפתח API"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:253
msgid "Base URL"
msgstr "כתובת כתובת בסיס"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:256
msgid "Enter in your Trust Swiftly site URL i.e https://example.trustswiftly.com"
msgstr "הזן את האמון שלך במהירות כתובת אתר, כלומר https://example.trustswiftly.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:262
msgid "Verification Method"
msgstr "שיטת אימות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:273
msgid "Verification Template"
msgstr "תבנית אימות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:278
msgid "Select a verification method defined such as ID and Selfie. A Verification Template should be set on Trust Swiftly."
msgstr "בחר שיטת אימות המוגדרת כגון תעודת זהות ו- selfie. יש להגדיר תבנית אימות על אמון במהירות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:284
msgid "When To Verify"
msgstr "מתי לאמת"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:289
msgid "Select when customers should verify their identity."
msgstr "בחר מתי הלקוחות צריכים לאמת את זהותם."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:295
msgid "Select Threshold Weight"
msgstr "בחר משקל סף"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:300
msgid "If the risk score exceed threshold value which is set here, then the customer needs to be verified with Trust Swiftly."
msgstr "אם ציון הסיכון עולה על ערך הסף שנקבע כאן, אז צריך לאמת את הלקוח באמצעות אמון במהירות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:325
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:446
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:519
msgid "MaxMind minFraud Settings"
msgstr "הגדרות Maxmind minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:327
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:448
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:521
msgid "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >MaxMind minFraud</a> is a paid, external service that uses machine learning to detect potential fraud transactions. By using <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >minFraud</a> you can potentially detect more fraudulent transactions.<br/>To sign up to MaxMind minFraud, click this link: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a><hr/>"
msgstr "<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >MaxMind minFraud</a> הוא שירות חיצוני בתשלום המשתמש בלמידה חישובית כדי לזהות עסקאות הונאה אפשריות. על ידי שימוש ב-<a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\" >minFraud</a> תוכל לזהות עסקאות הונאה נוספות.<br/>כדי להירשם ל-MaxMind minFraud, לחץ על קישור זה: <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a><hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:332
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:452
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:525
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:898
msgid "Enable/Disable"
msgstr "הפעל/השבת"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:335
msgid "Enable MaxMind minFraud Integration"
msgstr "אפשר שילוב Maxmind Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:340
msgid "Device Tracking"
msgstr "מעקב אחר מכשירים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:343
msgid "Detect if a person uses the same device but changes proxies while they are placing multiple orders from your website"
msgstr "זיהה אם אדם משתמש באותו מכשיר אך משנה פרוקסים בזמן שהוא מציב הזמנות מרובות מהאתר שלך"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:349
msgid "MaxMind Account ID"
msgstr "מזהה חשבון MaxMind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:351
msgid "Enter your MaxMind account ID here.  If you don&apos;t have an account, please sign up at <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxGg\" target=\"_blank\">https://maxmind.com</a>."
msgstr "הזן את מזהה חשבון MaxMind שלך כאן. אם אין לך חשבון, אנא הירשם לכתובת <a href=\"https://maxmind.pxf.io/qnvxgg\" gart=\"_blank\"> https://maxmind.com </a>."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:356
msgid "MaxMind License Key"
msgstr "מפתח רישיון MaxMind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:358
msgid "Enter the license key provided by MaxMind here."
msgstr "הזן את מפתח הרישיון שמספק Maxmind כאן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:364
msgid "Does IP Address Match Location?"
msgstr "האם כתובת IP תואמת את המיקום?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:369
msgid "Enable it to identify that customer's physical location matches the location provided by IP address."
msgstr "אפשר לו לזהות שהמיקום הפיזי של הלקוח תואם את המיקום המסופק בכתובת ה- IP."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:373
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1398
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1437
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1469
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1493
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1515
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1556
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1606
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1628
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1675
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1729
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1764
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1796
msgid "Rule Weight"
msgstr "משקל שלטון"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:392
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:465
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:538
msgid "Threshold Settings"
msgstr "הגדרות סף"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:399
msgid "Threshold minFraud Risk Score"
msgstr "ציון הסיכון של סף מינפראוד"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:401
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:474
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:547
msgid "If the risk score returned by the minFraud system exceeds this number, the transaction will be considered potentially fraudulent and will contribute to the overall fraud score calculation.  If the risk score from minFraud is lower than this threshold, it will not contribute to the overall fraud score."
msgstr "אם ציון הסיכון שהוחזר על ידי מערכת minFraud חורג ממספר זה, העסקה תיחשב כעלולה להונאה ותתרום לחישוב ציון ההונאה הכולל. אם ציון הסיכון מ-minFraud נמוך מסף זה, זה לא יתרום לציון ההונאה הכולל."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:414
msgid "minFraud Rule Weight"
msgstr "משקל שלטון Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:417
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:490
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:563
msgid "If the minFraud risk score exceeds the threshold set above, this weight will be applied to the overall risk score.  By adjusting this, you can balance the minFraud value against the other rules-based calculations in the plugin."
msgstr "אם ציון הסיכון למינפרוד עולה על הסף שנקבע לעיל, משקל זה יוחל על ציון הסיכון הכולל. על ידי התאמתו, באפשרותך לאזן את ערך ה- minfraud כנגד שאר החישובים מבוססי הכללים בתוסף."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:455
msgid "Enable MaxMind minFraud Insights Integration"
msgstr "אפשר שילוב תובנות Maxmind Minfraud"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:472
msgid "Threshold minFraud Insights Risk Score"
msgstr "סף תובנות Minfraud תובנות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:487
msgid "minFraud Insights Rule Weight"
msgstr "תובנות Minfraud משקל משקל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:528
msgid "Enable MaxMind minFraud Factors Integration"
msgstr "אפשר שילוב גורמי Minfraud Maxmind"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:545
msgid "Threshold minFraud Factors Risk Score"
msgstr "סף גורמי מינפראור ציון סיכון"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:560
msgid "minFraud Factors Rule Weight"
msgstr "גורמי מינפרוד שולטים במשקל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:592
msgid "Support for the Anti-Fraud Plugin"
msgstr "תמיכה בתוסף נגד הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:598
msgid "Facing an Issue with the plugin?"
msgstr "מתמודדים עם בעיה עם התוסף?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:599
msgid "Contact Our Support"
msgstr "צור קשר עם התמיכה שלנו"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:601
msgid "If you have any issues or feedback about Anti-Fraud plugin, we would love to here from you!"
msgstr "אם יש לך בעיות או משוב לגבי תוסף נגד הונאה, נשמח כאן!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:607
msgid "Love our Plugin?"
msgstr "אוהב את התוסף שלנו?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:609
msgid "Leave Us a Review!"
msgstr "השאירו לנו ביקורת!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:611
msgid "Your positive reviews are always encouraging!"
msgstr "הביקורות החיוביות שלך תמיד מעודדות!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:635
msgid "Google reCAPTCHA Settings"
msgstr "הגדרות recaptcha של גוגל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:637
msgid ""
"Click <a href=\"https://www.google.com/recaptcha/admin\" target=\"_blank\">here</a> to register.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tActivating reCAPTCHA will enable the service on your Checkout page, which is an effective means of reducing spam orders, particularly from velocity attacks ie. where spammers try multiple credit cards to test their validity.   If you continue to experience a high volume of spam orders after enabling this setting, please contact our Support team (<a href=\"mailto:support@opmc.biz\" target=\"_top\">support@opmc.biz</a>) .<hr/>"
msgstr ""
"\"לחץ על <a href=\"\"https://www.google.com/recaptcha/admin\"\" target=\"\"_blank\"\"> כאן </a> כדי להירשם.\n"
" \t\t\t\t\t\t\t\t הפעלת recaptcha תאפשר את השירות בדף הקופה שלך, שהוא אמצעי יעיל להפחתת הזמנות ספאם, במיוחד מהתקפות מהירות כלומר. כאשר שולחי דואר זבל מנסים כרטיסי אשראי מרובים כדי לבדוק את תוקדם. אם אתה ממשיך לחוות נפח גבוה של הזמנות ספאם לאחר הפעלת הגדרה זו, אנא צור קשר עם צוות התמיכה שלנו (<a href=\"\"mailto:support@opmc.biz\"\" target=\"\"_top\"\"> support@opmc.biz </a> ). <hr/>\""

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:646
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "אפשר recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:650
msgid "Enable reCAPTCHA on checkout page<br/>"
msgstr "אפשר recaptcha בדף הקופה <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:655
msgid "Enable v2 reCAPTCHA"
msgstr "אפשר v2 recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:659
msgid "Enable v2 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "אפשר v2 recaptcha <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:665
msgid "Enable v3 reCAPTCHA"
msgstr "אפשר v3 recaptcha"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:669
msgid "Enable v3 reCAPTCHA<br/>"
msgstr "אפשר V3 Recaptcha <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:675
msgid "v2 Site Key"
msgstr "מפתח אתר V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:678
msgid "Enter v2 Site Key"
msgstr "הזן את מקש אתר V2"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:684
msgid "v2 Secret Key"
msgstr "v2 מפתח סודי"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:687
msgid "Enter v2 Secret Key"
msgstr "הזן מפתח V2 Secret"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:693
msgid "v3 Site Key"
msgstr "מפתח אתר V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:696
msgid "Enter v3 Site Key"
msgstr "הזן מפתח אתר V3"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:702
msgid "v3 Secret Key"
msgstr "v3 מפתח סודי"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:705
msgid "Enter v3 Secret Key"
msgstr "הזן מפתח V3 Secret"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:741
msgid "Alerts"
msgstr "התראות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:743
msgid "Get alerts about suspected fraudulent activities <hr/>"
msgstr "קבל התראות לגבי חשד לפעילויות הונאה <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:747
msgid "Activate Email Alerts for Admin"
msgstr "הפעל התראות דוא\"ל למנהל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:752
msgid "Enable to receive fraud alerts on admin email address when risk-score exceeds value set in Email Notification Score."
msgstr "אפשר לקבל התראות הונאה בכתובת הדוא\"ל הניהול כאשר ציון הסיכון עולה על הערך שנקבע בציון הודעת הדוא\"ל."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:756
msgid "Additional Address(es) to Notify"
msgstr "כתובת נוספת (ES) להודיע"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:759
msgid "Add additional email address(es) you want to be notified upon exceeding Risk-score. Press “Comma”, TAB or ENTER button for the next entry."
msgstr "הוסף כתובת דוא\"ל נוספת (ES) שברצונך לקבל הודעה על חריגת ציון הסיכון. לחץ על כפתור \"פסיק\", כרטיסייה או הזן את הכניסה הבאה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:766
msgid "Email Notification Score"
msgstr "ציון הודעת דוא\"ל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:770
msgid "Risk scores that meet or exceed this value will trigger email alerts to your specified email addresses."
msgstr "ציוני סיכון העומדים או חורגים מערך זה יפעילו התראות דוא\"ל לכתובות הדוא\"ל שצוינו."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:795
msgid "Blacklist"
msgstr "רשימה שחורה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:797
msgid "WooCommerce Anti-Fraud allows you to create a list of email addresses as well as a list of IP addresses that will always be marked as potential fraud transactions."
msgstr "WooCommerce נגד הונאה מאפשר לך ליצור רשימה של כתובות דוא\"ל וכן רשימה של כתובות IP שתמיד יסומנו כעסקאות הונאה פוטנציאליות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:802
msgid "Email Blacklisting"
msgstr "דוא\"ל לרשימה שחורה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:812
msgid "Email Blacklist"
msgstr "שלח דוא\"ל לרשימה השחורה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:817
msgid "Enable the email blacklist function to block emails captured by WooCommerce Anti-fraud rules."
msgstr "הפעל את פונקציית הדוא\"ל של רשימת השחור לחסום דוא\"ל שנלכד על ידי כללי WooCommerce נגד הונאה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:822
msgid "Automatic Blacklisting"
msgstr "רשימה שחורה אוטומטית"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:827
msgid "Add email addresses of orders reported with a high risk of fraud to blacklist automatically."
msgstr "הוסף כתובות דוא\"ל של הזמנות שדווחו עם סיכון גבוה להונאה לרשימה השחורה באופן אוטומטי."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:832
msgid "Blocked Email Addresses"
msgstr "כתובות דוא\"ל חסומות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:835
msgid "The email addresses listed in the text area will be considered unsafe. You can also add or remove emails manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "כתובות הדוא\"ל המפורטות באזור הטקסט ייחשבו כבלתי בטוחות. אתה יכול גם להוסיף או להסיר מיילים ידנית כאן. הקלד \",\" או לחץ על כפתור הכרטיסייה/הזן עבור הערך הבא. אנא הוסף אימיילים בכמויות גדולות המפרידות ביניהן לפסיק או בשטח."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:843
msgid "IP Blacklisting"
msgstr "רישום שחור של IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:853
msgid "IP Blacklist"
msgstr "רשימה שחורה של IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:857
msgid "Enable the IP blacklist function"
msgstr "הפעל את פונקציית רשימת ה-IP השחורה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:858
msgid "Enable the IP blacklist function to block IP addresses with high risk of frauds."
msgstr "אפשר את פונקציית הרשימה השחורה של ה- IP לחסום כתובות IP עם סיכון גבוה להונאות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:863
msgid "Blocked IP Addresses"
msgstr "כתובות IP חסומות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:866
msgid "The IP addresses listed in the text area will be considered unsafe.  You can also add or remove IP addresses manually here. Type “,” or press TAB/ENTER button for the next entry. Please add IPs in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "כתובות ה- IP המופיעות באזור הטקסט ייחשבו כבלתי בטוחות. אתה יכול גם להוסיף או להסיר כתובות IP ידנית כאן. הקלד \",\" או לחץ על כפתור הכרטיסייה/הזן עבור הערך הבא. אנא הוסף IPS בכמויות גדולות המפרידות ביניהם לפסיק או בחלל."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:894
msgid "These settings are specific to Paypal Payment Gateway. This means, when the customer use their Paypal account for making payment for their orders, then these rules come into action.<hr/>"
msgstr "הגדרות אלה ספציפיות לשער התשלום PayPal. המשמעות היא, כאשר הלקוח משתמש בחשבון PayPal שלהם לצורך ביצוע תשלום עבור ההוראות שלו, אז כללים אלה נכנסים לפעולה. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:902
msgid "Select to enable Paypal verification"
msgstr "בחר כדי לאפשר אימות PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:907
msgid "Block Downloads"
msgstr "הורדות לחסום"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:911
msgid "Prevent digital downloads if verification failed or still processing"
msgstr "למנוע הורדות דיגיטליות אם האימות נכשל או עדיין עיבוד"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:916
msgid "Verification Retry"
msgstr "ניסיון אימות מחדש"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:918
msgid "Number of days that have to pass before sending another email if the order is still waiting for verification"
msgstr "מספר הימים שצריכים לעבור לפני שליחת דוא\"ל נוסף אם ההזמנה עדיין מחכה לאימות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:929
msgid "Auto Cancellation Days"
msgstr "ימי ביטול אוטומטיים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:931
msgid "Orders that are not verified within the given number of days will be automatically cancelled"
msgstr "הזמנות שאינן מאומתות במספר הימים הנתון יבוטלו אוטומטית"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:942
msgid "Paypal verified addresses"
msgstr "כתובות מאומתות של PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:944
msgid "Verified email addresses"
msgstr "כתובות דוא\"ל מאומתות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:954
msgid "Email Template"
msgstr "תבנית דוא\"ל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:956
msgid "Configure the email template below. The following tags can be embedded in the template fields:<br/><br/><b>{site_title}</b> - replaced with the Wordpress Site Title<br/><b>{site_email}</b> - replaced with the Wordpress site admin email address"
msgstr "קבע את התצורה של תבנית הדוא\"ל שלהלן. ניתן להטמיע את התגים הבאים בשדות התבנית: <br/> <br/> <b> {site_title} </b> - הוחלף בכותרת האתר של וורדפרס <br/> <b> {site_email} </b> - הוחלף בכתובת הדוא\"ל של מנהל האתר של וורדפרס"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:962
msgid "Email Type"
msgstr "סוג דוא\"ל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:968
msgid "Emails can be sent either as plain text or HTML"
msgstr "דוא\"ל יכול להישלח כטקסט רגיל או HTML"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:976
msgid "The subject of the email that will be sent to the purchaser"
msgstr "נושא הדוא\"ל שיישלח לרוכש"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:979
msgid "[{site_title}] Confirm your PayPal email address"
msgstr "[{site_title}] אשר את כתובת הדוא\"ל שלך ב- PayPal"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:983
msgid "Email body"
msgstr "גוף דוא\"ל"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:988
msgid "Hi!We have received your order on {site_title}, but to complete we have to verify your PayPal email address.If you havent made or authorized any purchase, please, contact PayPal support service immediately,and email us to {site_email} for having your money back."
msgstr "היי! קיבלנו את ההזמנה שלך ב-{site_title}, אך כדי להשלים עלינו לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך ב-PayPal. אם לא ביצעת או אישרת רכישה כלשהי, אנא צור קשר עם שירות התמיכה של PayPal באופן מיידי, ושלח לנו דוא\"ל אל {site_email} על כך שיש לך הכסף שלך בחזרה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1005
msgid "General behaviours of the Anti Fraud plugin are configured on this page.<hr/>"
msgstr "התנהגויות כלליות של התוסף נגד הונאה מוגדרות בעמוד זה. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1011
msgid "Set Risk Thresholds"
msgstr "קבע ספי סיכון"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1013
msgid "There are three risk thresholds.  Low, Medium and High.   In this section you can define where the boundary point between those thresholds.   The maximum risk score is 100, the minimum is 0.<br/>"
msgstr "ישנם שלושה ספי סיכון. נמוך, בינוני וגבוה. בחלק זה תוכלו להגדיר היכן נקודת הגבול בין אותם ספים. ציון הסיכון המרבי הוא 100, המינימום הוא 0. <br/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1014
msgid "There are three risk thresholds: Low, Medium and High. In this section, you can define where the boundary point between those thresholds. The maximum risk score is 100, the minimum is 0. Orders are considered Low, Medium, and High Risk Orders based on these values."
msgstr "ישנם שלושה ספי סיכון: נמוך, בינוני וגבוה. בחלק זה תוכלו להגדיר היכן נקודת הגבול בין אותם ספים. ציון הסיכון המרבי הוא 100, המינימום הוא 0. הזמנות נחשבות להזמנות נמוכות, בינוניות וגבוהות על בסיס ערכים אלה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1020
msgid "Medium Risk threshold"
msgstr "סף סיכון בינוני"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1034
msgid "High Risk threshold"
msgstr "סף סיכון גבוה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1048
msgid "Enable debug logging"
msgstr "אפשר רישום ניפוי באגים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1060
msgid "Pre-Purchase Assessment"
msgstr "הערכת רכישה מראש"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1069
msgid "Pre-Payment Checking"
msgstr "בדיקת תשלום מראש"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1079
msgid "Notification message for Blocked users"
msgstr "הודעת הודעה למשתמשים חסומים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1083
#: woocommerce-anti-fraud.php:1362
msgid "Website Administrator does not allow you to place this order. Please contact our support team. Sorry for any inconvenience."
msgstr "מנהל האתר אינו מאפשר לך לבצע הזמנה זו. אנא צור קשר עם צוות התמיכה שלנו. סליחה על כל אי נוחות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1085
msgid "Adds a custom alert message for blocked users on Pre-Payment Check. This message will be shown to the user on the checkout page while they attempt to pay."
msgstr "מוסיף הודעת התראה מותאמת אישית למשתמשים חסומים בבדיקת תשלום מראש. הודעה זו תוצג למשתמש בדף הקופה בזמן שהם מנסים לשלם."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1095
msgid "Change Order Status based on Risk Score"
msgstr "שנה את סטטוס הזמנה בהתבסס על ציון הסיכון"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1104
msgid "Update Order Status based on Fraud Score"
msgstr "עדכן את סטטוס הזמנה על בסיס ציון הונאה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1109
msgid "Enable to cancel and/or put orders on hold based on Risk Score."
msgstr "אפשר לבטל ו/או להעמיד הזמנות בהמתנה על סמך ציון הסיכון."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1113
msgid "Weighting to Cancel Order"
msgstr "שקלול לביטול ההזמנה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1118
msgid "Orders with a score equal to or greater than this value will be automatically cancelled. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "הזמנות עם ציון השווה או גדול יותר מערך זה יבוטלו אוטומטית. <br/> כדי להשבית אותו, החלק את המחוון לשמאל הקיצוני או בחר 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1124
msgid "Weighting to put Order On-hold"
msgstr "שקלול כדי להציב את ההזמנה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1128
msgid "Orders with a score equal to or greater than this number will be automatically set on hold. <br/> To disable it, slide the slider to the extreme left or Select 0."
msgstr "הזמנות עם ציון השווה או גדול יותר מהמספר הזה יוגדרו אוטומטית בהמתנה. <br/> כדי להשבית אותו, החלק את המחוון לשמאל הקיצוני או בחר 0."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1139
msgid "Whitelist Payment Methods"
msgstr "שיטות תשלום של רשימת הלבנים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1148
msgid "Enable Whitelisting of Payment Methods"
msgstr "הפעל רשימת שיטות תשלום"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1157
msgid "Select Payment Methods to be Whitelisted"
msgstr "בחר שיטות תשלום שיש להן רשימת הלבנות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1171
msgid "User Roles Whitelisting"
msgstr "תפקידי משתמש רשימות רשימות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1180
msgid "Enable Whitelisting of User Roles"
msgstr "הפעל רשימה לבנה של תפקידי המשתמש"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1189
msgid "Select User Roles to be Whitelisted"
msgstr "בחר תפקידי משתמש כדי להיות ברשימת הלבנים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1195
msgid "Select roles"
msgstr "בחר תפקידים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1204
msgid "Whitelisted Emails"
msgstr "מיילים עם רשימות רשימה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1213
msgid "Email Whitelist"
msgstr "דוא\"ל רשימת הוויסט"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1230
msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "IPs עם רשימות רשימה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1239
msgid "IPs Whitelist"
msgstr "רשימת היתרים של כתובות IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1257
msgid "Auto Fraud Check For Existing Orders"
msgstr "בדיקת הונאה אוטומטית אם יש הזמנות קיימות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1266
msgid "Enable Auto Fraud Check"
msgstr "אפשר בדיקת הונאה אוטומטית"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1276
msgid "No Of Days For Historical Orders Checks"
msgstr "אין ימים לבדיקות הזמנות היסטוריות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1298
msgid "Enable Debug Logging"
msgstr "אפשר רישום ניפוי באגים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1307
msgid "Enable Debug Log"
msgstr "אפשר יומן ניפוי באגים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1350
#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:401
msgid "General Rules"
msgstr "חוקים כלליים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1352
msgid "Each rule that is matched will add the configured &quot;Rule Weight&quot; value to the overall fraud score.  In this section you can configure general fraud detection rules.<hr/>"
msgstr "כל כלל המתאים יוסיף את התצורה &quot; משקל כלל &quot; ערך לציון ההונאה הכולל. בחלק זה תוכלו להגדיר כללי גילוי הונאה כלליים. <hr/>"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1357
msgid "First Time Purchase Rules"
msgstr "כללי רכישה בפעם הראשונה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1359
#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1360
msgid "Rule set for Buyers who are purchasing from your website for the first time."
msgstr "הכללים מוגדרים לקונים הרוכשים מהאתר שלך לראשונה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1367
msgid "First Purchase on Website"
msgstr "רכישה ראשונה באתר"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1372
msgid "Enable it to identify customers purchasing from your website for the first time."
msgstr "אפשרו לו לזהות לקוחות הרוכשים מהאתר שלך לראשונה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1376
msgid "First Purchase Rule Weight"
msgstr "משקל כלל הרכישה הראשון"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1389
msgid "Re-Check First Orders in Processing State?"
msgstr "בדוק מחדש הזמנות ראשונות במצב העיבוד?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1394
msgid "Enable it to perform first-order re-check on orders in processing state."
msgstr "אפשר לו לבצע בדיקה מחודשת מסדר ראשון בהזמנות במצב העיבוד."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1417
msgid "IP, Billing and Shipping Address-based Rules"
msgstr "IP, חיוב ומשלוח כללים מבוססי כתובת"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1420
msgid "Rules set for identifying fraudulent orders triggering risks based on IP, billing and shipping addresses."
msgstr "כללים שנקבעו לזיהוי הוראות הונאה המפעילות סיכונים המבוססים על כתובות IP, חיוב ומשלוח."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1428
msgid "Does Geo Location Match?"
msgstr "האם מיקום GEO תואם?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1433
msgid "Enable it to identify that customer's shipping/billing state matches the state provided by Geo Location."
msgstr "אפשר לו לזהות שמדינת המשלוח/החיוב של הלקוח תואמת את המדינה המסופקת על ידי Geo Location."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1451
msgid "API Key for bigdatacloud.com"
msgstr "מפתח API עבור bigdataCloud.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1453
msgid "Don't have bigdatacloud.com account? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\">Signup here</a><br/>Get 50K requests per month for free. Upgrade for more."
msgstr "אין לך חשבון bigdatacloud.com? <a href=\"https://www.bigdatacloud.com/\" target=\"_blank\"> הרשמה כאן </a> <br/> קבל בקשות 50K לחודש בחינם. שדרג לעוד."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1454
msgid "You can use bigdatacloud.com to get accurate address via customer Lat and Long and its required to use geo location rule."
msgstr "אתה יכול להשתמש ב- BigDatAcloud.com כדי לקבל כתובת מדויקת באמצעות לקוחות LAT ולונג ונדרש להשתמש בהם כלל מיקום GEO."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1460
msgid "Are Billing and Shipping Addresses Same?"
msgstr "האם כתובות חיוב ומשלוח זהות?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1465
msgid "Enable to identify difference between billing and shipping addresses."
msgstr "אפשר לזהות הבדל בין כתובות חיוב לספנות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1482
msgid "Enable Phone Number and Billing Country Check"
msgstr "אפשר מספר טלפון ובדיקת ארצות חיוב"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1487
msgid "If you enable this rule, then it is highly recommended that you use a separate Phone Number Validation plugin to make sure your customers specify a correct international phone number format on the checkout page. Else, this rule will treat an invalid phone number as a risk."
msgstr "אם אתה מאפשר כלל זה, מומלץ מאוד להשתמש בתוסף אימות מספר טלפון נפרד כדי לוודא שהלקוחות שלך מפרטים פורמט מספר טלפון בינלאומי נכון בדף הקופה. אחרת, כלל זה יתייחס למספר טלפון לא חוקי כסיכון."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1496
msgid "Weight of the single rule in the total calculation of risk."
msgstr "משקל הכלל היחיד בחישוב הסיכון הכולל."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1506
msgid "Is Customer behind Proxy or VPN?"
msgstr "האם לקוח מאחורי פרוקסי או VPN?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1511
msgid "Check if the customer is behind either a proxy or a VPN"
msgstr "בדוק אם הלקוח עומד מאחורי פרוקסי או VPN"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1534
msgid "Multiple Orders Attempts using Different Addresses from Same IP"
msgstr "מספר הזמנות ניסיונות באמצעות כתובות שונות מאותה IP"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1537
msgid "Rule to check buyer is ordering products using different addresses from the same IP over a certain period from your store."
msgstr "הכלל לבדיקת הקונה מזמין מוצרים באמצעות כתובות שונות מאותה IP לאורך תקופה מסוימת מהחנות שלך."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1543
msgid ""
"Purchased from same IP but Different Customer Addresses?\n"
"\t\t\t\t\t\t\t"
msgstr ""
"\"נרכש מאותו IP אך כתובות לקוחות שונות?\n"
"\""

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1552
msgid "Enable this rule to monitor if multiple orders with different billing or shipping addresses have originated from the same IP address. Make sure to set time span of checking."
msgstr "אפשר כלל זה לפקח אם הזמנות מרובות עם כתובות חיוב או משלוח שונות מקורן באותה כתובת IP. הקפד לקבוע טווח זמן לבדיקה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1569
msgid "Past Number of Days to Check "
msgstr "מספר הימים האחרונים לבדוק "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1572
msgid "The number of days in the past to check IP addresses and different physical addresses."
msgstr "מספר הימים בעבר כדי לבדוק כתובות IP וכתובות פיזיות שונות."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1588
msgid "Origin Countries"
msgstr "מדינות מקור"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1591
msgid "International orders tend to have a higher fraud risk than orders that originate in your home country. Merchants often find that certain origin countries have a higher potential for fraud. These Rule sets help manage such risks."
msgstr "הוראות בינלאומיות נוטות להיות בעלות סיכון הונאה גבוה יותר מהזמנות שמקורן במדינת מולדתך. לעתים קרובות סוחרים מגלים כי למדינות מקור מסוימות יש פוטנציאל גבוה יותר להונאה. קבוצות כלל אלה עוזרות לנהל סיכונים כאלה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1597
msgid "Is it International Order?"
msgstr "האם זה סדר בינלאומי?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1602
msgid "Enable to check if the order originates from outside of your store's home country."
msgstr "אפשר לבדוק אם ההזמנה מקורן מחוץ למדינה מולדת החנות שלך."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1619
msgid "Is Order from High-Risk Country?"
msgstr "האם סדר ממדינה בסיכון גבוה?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1624
msgid "Enable it to check if orders originate from unsafe countries. Select unsafe countries from the list below."
msgstr "אפשר לו לבדוק אם הזמנות מקורן במדינות לא בטוחות. בחר מדינות לא בטוחות מהרשימה שלהלן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1641
msgid "Mark Unsafe Countries"
msgstr "סמן מדינות לא בטוחות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1657
msgid "High-Risk Email Domains"
msgstr "תחומי דוא\"ל בסיכון גבוה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1660
msgid "Merchants often find that certain email domains have a higher potential for fraud. These Rule sets will help you manage High-Risk Email Domains.<br/>Identify High-Risk Domains by manually adding such email domains to High-Risk Domain section and/or using QuickEmailVerification.com API key to make this operation automatic."
msgstr "סוחרים מגלים לעתים קרובות שלדומיינים מסוימים של דוא\"ל יש פוטנציאל גבוה יותר להונאה. ערכות כללים אלו יעזרו לך לנהל דומיינים בסיכון גבוה.<br/>זהה דומיינים בסיכון גבוה על ידי הוספת דומיינים כאלה באופן ידני למקטע דומיינים בסיכון גבוה ו/או שימוש במפתח ה-API של QuickEmailVerification.com כדי להפוך פעולה זו לאוטומטית."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1666
msgid "Is Suspicious / High-Risk Email Domain?"
msgstr "האם תחום דוא\"ל חשוד / בסיכון גבוה?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1671
msgid "Enable it to check if customer's email address originates from any high-risk domain listed below and/or add API for “quickemailverification. com” for automatic checking"
msgstr "אפשר לו לבדוק אם כתובת הדוא\"ל של הלקוח מקורם בכל תחום בסיכון גבוה המופיע להלן ו/או להוסיף API עבור \"QuickeMailverification. com \"לבדיקה אוטומטית"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1688
msgid "High-Risk Domains"
msgstr "תחומים בסיכון גבוה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1698
msgid "API Key for quickemailverification.com"
msgstr "מפתח API עבור QuickeMailverification.com"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1700
msgid "Don't have quickemailverification account? <a href=\"\">Signup here</a><br/>Verify 50 emails for free. Upgrade if you want more"
msgstr "אין לך חשבון QuickeMailverification? <a href=\"\"> הרשמה כאן </a> <br/> ודא 50 דוא\"ל בחינם. שדרג אם אתה רוצה יותר"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1701
msgid "You can use quickemailverification.com to get more accurate results for false email domain-related checks. "
msgstr "אתה יכול להשתמש ב- QuickeMailverification.com כדי להשיג תוצאות מדויקות יותר עבור בדיקות שקריות בדוא\"ל. "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1711
msgid "Order Amounts and Attempts"
msgstr "הזמינו סכומי וניסיונות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1714
msgid "The rules in this section are triggered based on defined order amounts and by counting attempted orders. You can also limit orders within a certain time frame. Orders with unusually high values, or customers who make an excessive number of transactions in a short period are more likely to be fraudulent."
msgstr "הכללים בסעיף זה מופעלים על סמך סכומי הזמנה מוגדרים ועל ידי ספירת ניסיון הוראות. אתה יכול גם להגביל הזמנות במסגרת זמן מסוימת. הזמנות עם ערכים גבוהים באופן יוצא דופן, או לקוחות שעושים מספר מוגזם של עסקאות בפרק זמן קצר, יש סיכוי גבוה יותר להיות הונאה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1720
msgid "Order Amount is Above Average?"
msgstr "סכום ההזמנה הוא מעל הממוצע?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1725
msgid "Check if order significantly exceeds the average order amount for your site. Set multiplier value to trigger this rule when order place is value times greater than an average order."
msgstr "בדוק אם ההזמנה עולה על סכום ההזמנה הממוצע עבור האתר שלך. הגדר ערך מכפיל כדי להפעיל כלל זה כאשר מקום ההזמנה הוא זמני ערך גדול מהסדר הממוצע."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1742
msgid "Average Multiplier"
msgstr "מכפיל ממוצע"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1745
msgid "Enter the multiplier value to check amount over average transaction value that will trigger the rule (expressed as a multiplier). For example, if you want to limit orders that are 2 times greater than the average value of orders, set the multiplier value to 2."
msgstr "הזן את ערך המכפיל כדי לבדוק את הסכום על פני ערך עסקה ממוצע שיפעיל את הכלל (המתבטא כמכפיל). לדוגמה, אם ברצונך להגביל הזמנות גדולות פי שניים מהערך הממוצע של הזמנות, הגדר את ערך המכפיל ל -2."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1755
msgid "Order Exceeds Maximum Amount Limit?"
msgstr "ההזמנה עולה על מגבלת הסכום המרבי?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1760
msgid "Enable this rule to confirm that the total amount of the order does not exceed maximum configured amount below."
msgstr "אפשר כלל זה לאשר כי הסכום הכולל של ההזמנה אינו עולה על הסכום המוגדר המקסימלי להלן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1777
msgid "Amount Limit ($)"
msgstr "מגבלת סכום ($)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1780
msgid "Enter the maximum amount of purchase accepted in your store."
msgstr "הזן את סכום הרכישה המרבי המקובל בחנות שלך."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1787
msgid "Too many order attempts?"
msgstr "יותר מדי ניסיונות הזמנה?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1792
msgid "Enabling this rule allows you to limit number of orders per user within the time span configured below."
msgstr "הפעלת כלל זה מאפשרת לך להגביל את מספר ההזמנות למשתמש בטווח הזמן המוגדר להלן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1809
msgid "Time Span to Check (hours)"
msgstr "טווח זמן לבדיקה (שעות)"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1812
msgid "Enter number of hours you want to check "
msgstr "הזן מספר שעות שברצונך לבדוק "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1818
msgid "Maximum Allowed Number of Orders in Time Span?"
msgstr "מספר הזמנות מותר למקסימום בטווח הזמן?"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1821
msgid "Enter a total number of orders that a buyer can make in the specified time span."
msgstr "הזן מספר כולל של הזמנות שקונה יכול לבצע בטווח הזמן שצוין."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1832
msgid "Limit Number of Orders between Time"
msgstr "להגביל את מספר ההזמנות בין הזמן"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1837
msgid "Enabling this rule limits the number of orders to be placed within a certain period of the day."
msgstr "מה שמאפשר להציב כלל זה את מספר ההזמנות לתקופה מסוימת של היום."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1841
msgid "Start Time "
msgstr "שעת התחלה "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1844
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify start time."
msgstr "צריך להיות לפי שעת השרת. צ'ק -אין הגדרות כלליות של WOO. בהתאם לציין את זמן ההתחלה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1850
msgid "End Time "
msgstr "זמן סיום "

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1853
msgid "Needs to be as per server time. Check in woo general settings. Accordingly specify end time."
msgstr "צריך להיות לפי שעת השרת. צ'ק -אין הגדרות כלליות של WOO. בהתאם לציין את זמן הסיום."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1859
msgid "Maximum Allowed Number of Orders Between Time"
msgstr "מספר הזמנות מותר למקסימום בין הזמן"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1862
msgid "Enter maximum number of orders that can be placed during specified time span."
msgstr "הזן את המספר המרבי של הזמנות שניתן להציב במהלך טווח הזמן המפורט."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2013 assets/js/app.js:227
msgid "Low Risk Order"
msgstr "סדר סיכון נמוך"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2015 assets/js/app.js:229
msgid "Medium Risk Order"
msgstr "סדר סיכון בינוני"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2017 assets/js/app.js:231
msgid "High Risk Order"
msgstr "סדר סיכון גבוה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2019 assets/js/app.js:233
msgid "Disabled"
msgstr "נָכֶה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2026
msgid "No Importance"
msgstr "אין חשיבות"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2027
msgid "Moderate"
msgstr "לְמַתֵן"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2028
msgid "High Importance"
msgstr "חשיבות גבוהה"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2174
msgid "Your Account Id or License Key could not be authenticated!!"
msgstr "לא ניתן היה לאמת את מזהה החשבון או מפתח הרישיון שלך !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2189
msgid "Great, authenticated successfully!!"
msgstr "נהדר, מאומת בהצלחה !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2332
msgid "Your Quickemailverification API Key could not be authenticated!!"
msgstr "לא ניתן היה לאמת את מפתח ה- API של QuickeMailverification שלך !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2347
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully!!"
msgstr "נהדר, QuickeMailverification אימת בהצלחה !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2362
msgid "Great, Quickemailverification authenticated successfully but you don't have enough credit to use this service."
msgstr "נהדר, QuickeMailverification מאומת בהצלחה, אך אין לך מספיק קרדיט כדי להשתמש בשירות זה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2429
msgid "Great, bigdatacloud authenticated successfully!"
msgstr "נהדר, BigDataCloud אימת בהצלחה!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2445 woocommerce-anti-fraud.php:397
msgid "AntiFraud: Bigdatacloud credentials not authenticate or your quota limit has been exceeded!"
msgstr "אנטיפראוד: אישורי BigDataCloud לא מאמת או חרגה מגבלת המכסה שלך!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2536
msgid "Your Trust Swiftly API Key could not be authenticated!!"
msgstr "לא ניתן היה לאמת את אמון ה- API במהירות שלך !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2551
msgid "Your Trust Swiftly Base URL could not be validated!!"
msgstr "לא ניתן לאמת את האמון שלך במהירות כתובת אתר בסיס מהירה !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:2566
msgid "Great, Trust Swiftly authenticated successfully!!"
msgstr "נהדר, סמוך על אימות במהירות בהצלחה !!"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-trust-swiftly.php:292
msgid " Please get verified with Trust Swiftly, and then try again."
msgstr " אנא התאמת עם אמון במהירות ואז נסה שוב."

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:356
msgid "Sr No"
msgstr "Sr no"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:357
#: templates/dashboard.php:362
msgid "Name"
msgstr "שֵׁם"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:358
msgid "Date"
msgstr "תַאֲרִיך"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:359
msgid "Action"
msgstr "פעולה"

#: anti-fraud-core/tamplate-admin-settings-page.php:385
msgid "Download"
msgstr "הורד"

#. translators: %s: learn more link
#: includes/class-wc-af-privacy.php:19
msgid "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.</a>"
msgstr "על ידי שימוש בתוסף זה, ייתכן שאתה מאחסן נתונים אישיים או משתף נתונים עם שירות חיצוני. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">למידע נוסף על איך זה עובד, כולל מה אולי תרצה לכלול במדיניות הפרטיות שלך.</a>"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/af-admin-notice.php:25
msgid "An order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "הזמנה עם מזהה #%1$s קיבלה ציון סיכון של %2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-admin-notice.php:31 templates/plain/af-admin-notice.php:13
#: templates/plain/af-paypal-notice.php:14
msgid "%1$sClick here to view the order.%2$s."
msgstr "%1$sלחץ כאן כדי להציג את ההזמנה.%2$s."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: templates/af-paypal-notice.php:26
msgid "%1$sClick here to verify the order.%2$s."
msgstr "%1$sלחץ כאן כדי לאמת את ההזמנה.%2$s."

#: templates/dashboard.php:189
msgid "Anti Fraud Dashboard"
msgstr "לוח מחוונים נגד הונאה"

#: templates/dashboard.php:199
msgid "Orders Detected"
msgstr "הזמנות התגלו"

#: templates/dashboard.php:217
msgid "Needs Attention"
msgstr "זקוק לתשומת לב"

#: templates/dashboard.php:230
msgid "Recent Order Data"
msgstr "נתוני הזמנה אחרונים"

#: templates/dashboard.php:244
msgid "Last 24 Hours Update"
msgstr "עדכון אחרון 24 שעות"

#: templates/dashboard.php:250
msgid "Total Transaction Amount"
msgstr "סכום העסקה הכולל"

#: templates/dashboard.php:262
msgid "Total Number of Orders"
msgstr "מספר ההזמנות הכולל"

#: templates/dashboard.php:274
msgid "Medium Risk Orders"
msgstr "הזמנות סיכון בינוני"

#: templates/dashboard.php:286
msgid "High-Risk Orders on Hold"
msgstr "הזמנות בסיכון גבוה בהמתנה"

#: templates/dashboard.php:298
msgid "Fraudulent Orders Cancelled"
msgstr "הזמנות הונאה שבוטלו"

#: templates/dashboard.php:310
msgid "High-Risk Net Transaction"
msgstr "עסקת רשת בסיכון גבוה"

#: templates/dashboard.php:322
msgid "Emails Blocked"
msgstr "מיילים חסומים"

#: templates/dashboard.php:334
msgid "Paypal Verification"
msgstr "אימות PayPal"

#: templates/dashboard.php:364
msgid "Spent"
msgstr "מוּתַשׁ"

#: templates/dashboard.php:366
msgid "Status"
msgstr "סטָטוּס"

#: templates/dashboard.php:460
msgid "Orders Breakdown"
msgstr "התמוטטות הזמנות"

#. translators: 1. order ID, 2. resik score.
#: templates/plain/af-admin-notice.php:11
msgid "Hi there. Order with ID #%1$s scored a Risk Score of %2$s."
msgstr "שלום שם. הזמנה עם מזהה #%1$s קיבלה ציון סיכון של %2$s."

#: woocommerce-anti-fraud.php:109
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: woocommerce-anti-fraud.php:110
msgid "Docs"
msgstr "מסמכים"

#: woocommerce-anti-fraud.php:935
msgid "This email id is blocked."
msgstr "מזהה דוא\"ל זה חסום."

#: woocommerce-anti-fraud.php:952
msgid "This IP Address is blocked."
msgstr "כתובת IP זו חסומה."

#. translators: %s: order time span
#: woocommerce-anti-fraud.php:1247
msgid "You have reached maximum number of allowed orders in %d hours. Please try again later."
msgstr "הגעת למספר המרבי של הזמנות המותרות בשעות %D. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:1877
msgid "Please consider enabling reCaptcha in the Anti Fraud plugin %1$ssettings%2$s to help prevent Velocity attacks."
msgstr "אנא שקול להפעיל את reCaptcha בתוסף Anti Fraud %1$ssettings%2$s כדי לסייע במניעת התקפות Velocity."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2223
msgid "This email id is blocked"
msgstr "מזהה דוא\"ל זה חסום"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2225
msgid "Unblock"
msgstr "ביטול חסימה"

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:2261
msgid "Please install and activate %1$sWooCommerce%2$s in order for the WooCommerce Anti Fraud extension to work!"
msgstr "אנא התקן והפעל את %1$sWooCommerce%2$s כדי שהתוסף WooCommerce Anti Fraud יעבוד!"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2447 woocommerce-anti-fraud.php:2878
msgid "Invalid recaptcha."
msgstr "Recaptcha לא חוקי."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2452
msgid "You are not a human, please refresh page."
msgstr "אתה לא בן אדם, אנא רענן דף."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2461
msgid "Could not get response from recaptcha server, please refresh page."
msgstr "לא יכול היה לקבל תגובה משרת Recaptcha, אנא רענן את הדף."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2464
msgid "Recaptcha not responding, please refresh page."
msgstr "Recaptcha לא מגיב, אנא רענן את הדף."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2481
msgid "PayPal Verification Done."
msgstr "אימות PayPal נעשה."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2772
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2794 woocommerce-anti-fraud.php:2893
msgid "Recaptcha is a required field."
msgstr "Recaptcha הוא שדה חובה."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2889
msgid "Could not get response from recaptcha server."
msgstr "לא יכול היה לקבל תגובה משרת Recaptcha."

#: woocommerce-anti-fraud.php:2896
msgid "Could not verify request."
msgstr "לא יכול היה לאמת את הבקשה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1025
msgid "The threshold between Low and Medium Risk Score. Move the left handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Low and Medium-Risk orders. Risk Score less than this value is Low-Risk order and a greater value is the starting point of Medium Risk Orders."
msgstr "הסף בין ציון סיכון נמוך לבינוני. הזז את הידית השמאלית במחוון או עדכן את הערך בשדה הטקסט כדי להגדיר את הגבול בין סדרי סיכון נמוך ובינוני. ציון סיכון נמוך מערך זה הוא סדר בסיכון נמוך וערך גדול יותר הוא נקודת ההתחלה של פקודות סיכון בינוני."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1037
msgid "This is a threshold between Medium and High-Risk Score. Slide the right handle on slider or update the value in text field to set the boundary between Medium and High-Risk orders. Risk Score less than this value is the end point of Medium-Risk order and a greater value is High-Risk order."
msgstr "זהו סף בין ציון בינוני לסיכון גבוה. החלק את הידית הימנית במחוון או עדכן את הערך בשדה הטקסט כדי להגדיר את הגבול בין פקודות בינוניות לסיכון גבוה. ציון סיכון נמוך מערך זה הוא נקודת הסיום של סדר סיכון בינוני וערך גדול יותר הוא סדר סיכון גבוה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1063
msgid "Evaluate customers before making the actual payment.  If the fraud score reaches a high-risk order range before making payment, the customer order will be denied in advance, and a custom message appears on the checkout page explaining buyer the reason for denial."
msgstr "הערכת לקוחות לפני ביצוע התשלום בפועל. אם ציון ההונאה מגיע לטווח הזמנות בסיכון גבוה לפני ביצוע התשלום, הזמנת הלקוח תידחה מראש, והודעה מותאמת אישית תופיע בדף התשלום המסבירה לקונה את הסיבה לדחייה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1074
msgid "Enable pre-payment checking to assess fraud before making payment and block buyers with high fraud risk from placing any order and notify them via alert message."
msgstr "אפשר בדיקת תשלום מראש כדי להעריך הונאה לפני ביצוע תשלום ולחסום קונים בעלי סיכון גבוה להונאה מלבצע כל הזמנה ולהודיע ​​להם באמצעות הודעת התראה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1098
msgid "Updates order status to cancel and/or on-hold when order passes a certain Risk Score threshold."
msgstr "מעדכן את סטטוס ההזמנה לביטול ו/או בהמתנה כאשר ההזמנה עוברת סף ציון סיכון מסוים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1142
msgid "Payments made via the whitelisted payment methods will bypass anti-fraud’s rule to change order status based on risk score."
msgstr "תשלומים שיבוצעו באמצעות שיטות התשלום המופיעות ברשימה הלבנה יעקפו את הכלל נגד הונאה לשינוי סטטוס ההזמנה על סמך ציון הסיכון."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1152
msgid "Enable to add payment methods to the whitelist."
msgstr "אפשר להוסיף אמצעי תשלום לרשימת ההיתרים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1174
msgid "Filter accounts with different user roles to bypass Anti-fraud scoring system."
msgstr "סנן חשבונות עם תפקידי משתמש שונים כדי לעקוף את מערכת הניקוד נגד הונאה."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1184
msgid "Enable it to activate whitelisting of User Roles."
msgstr "אפשר אותו כדי להפעיל רשימת היתרים של תפקידי משתמשים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1193
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click one or multiple user roles to whitelist. Scroll up/down to select and see more user roles if any."
msgstr "לחץ על מקש \"Ctrl\" או \"Command\" ולחץ על תפקיד משתמש אחד או מרובים לרשימת ההיתרים. גלול למעלה/מטה כדי לבחור ולראות עוד תפקידי משתמש אם יש."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1207
msgid "List of Emails whitelitsted. Add emails manullay to make whitlist. Unblocked emails also added to this list."
msgstr "רשימת הודעות דוא\"ל שנוספו לבנה. הוסף הודעות דואר אלקטרוני כדי ליצור רשימת תנאים. הודעות דוא\"ל לא חסומות נוספו גם לרשימה זו."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1233
msgid "List of IPs whitelitsted. Add IPs manullay to make whitlist. Unblocked IPs also added to this list."
msgstr "רשימת כתובות IP שהוגדרו בהלבנה. הוסף כתובות IP כדי ליצור רשימת היתרים. כתובות IP לא חסומות נוספו גם לרשימה זו."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1260
msgid "In this section, customers can enable this setting to check fraud for a previous order, when the Anti Fraud plugin is not installed and an order was placed within 7 days old."
msgstr "בסעיף זה, לקוחות יכולים להפעיל הגדרה זו כדי לבדוק הונאה עבור הזמנה קודמת, כאשר התוסף Anti Fraud אינו מותקן והזמנה בוצעה לפני 7 ימים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1270
msgid "Enable it to check fraud for a previous order, that orders, when the Antifraud plugin was not installed."
msgstr "הפעל אותו כדי לבדוק הונאה עבור הזמנה קודמת, שהזמנה, כאשר התוסף Antifraud לא הותקן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1279
msgid "The Merchant can enter the number of days for historical orders check. The default number of days is 7 days."
msgstr "הסוחר יכול להזין את מספר הימים לבדיקת הזמנות היסטוריות. מספר הימים המוגדר כברירת מחדל הוא 7 ימים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1301
msgid "In this section, customers can enable this setting to create log file and it can seen from WooCommerce >> Status >> Log."
msgstr "בסעיף זה, לקוחות יכולים להפעיל הגדרה זו כדי ליצור קובץ יומן וניתן לראות אותה מתוך WooCommerce >> סטטוס >> יומן."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1311
msgid "Enable it to record the debugging data."
msgstr "הפעל אותו כדי להקליט את נתוני ניפוי הבאגים."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1644
msgid "Press Ctrl or ⌘ key and select multiple countries that you think are unsafe for your area of service."
msgstr "הקש על מקש Ctrl או ⌘ ובחר במספר מדינות שלדעתך אינן בטוחות עבור אזור השירות שלך."

#: rules/class-wc-af-rule-billing-matches-shipping.php:18
msgid "Billing address does not match shipping address"
msgstr "כתובת החיוב אינה תואמת את כתובת המשלוח"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-method.php:18
msgid "Ordered from a risk billing_method"
msgstr "הוזמן משיטת_חיוב_סיכון"

#: rules/class-wc-af-rule-billing-phone-matches-billing-country.php:17
msgid "Billing phone number does not match with Billing country"
msgstr "מספר הטלפון לחיוב אינו תואם לארץ החיוב"

#: rules/class-wc-af-rule-country.php:18
msgid "Ordered from a risk country"
msgstr "הוזמן ממדינת סיכון"

#: rules/class-wc-af-rule-detect-proxy.php:16
msgid "Customer ordered from behind a proxy."
msgstr "לקוח הזמין מאחור פרוקסי."

#: rules/class-wc-af-rule-first-order-processing.php:17
#: rules/class-wc-af-rule-first-order.php:16
msgid "This is the customer's first order with this billing details."
msgstr "זוהי ההזמנה הראשונה של הלקוח עם פרטי חיוב אלה."

#: rules/class-wc-af-rule-free-email.php:20
msgid "Email is a known free email address."
msgstr "אימייל היא כתובת אימייל ידועה בחינם."

#: rules/class-wc-af-rule-geo-location.php:19
msgid "Customer order geo location mismatches billing/shipping address."
msgstr "מיקום גיאוגרפי של הזמנת הלקוח אינו תואם כתובת לחיוב/משלוח."

#: rules/class-wc-af-rule-high-amount.php:17
msgid "Order exceeds maximum amount."
msgstr "ההזמנה חורגת מהכמות המקסימלית."

#: rules/class-wc-af-rule-international-order.php:17
msgid "Order is an international order."
msgstr "סדר הוא סדר בינלאומי."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-location.php:19
msgid "Customer IP address did not match given billing country."
msgstr "כתובת ה-IP של הלקוח לא תאמה לארץ החיוב הנתונה."

#: rules/class-wc-af-rule-ip-multiple-order-details.php:20
msgid "IP address ordered with multiple order details in the past "
msgstr "כתובת IP הוזמנה עם מספר פרטי הזמנה בעבר"

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-factors.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Factors exceeds the allowed value."
msgstr "הציון שהוחזר על ידי Minfraud Factors חורג מהערך המותר."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud-insights.php:18
msgid "Score returned by Minfraud Insights exceeds the allowed value."
msgstr "הציון שהוחזר על ידי Minfraud Insights חורג מהערך המותר."

#: rules/class-wc-af-rule-minfraud.php:18
msgid "Score returned by Minfraud exceeds the allowed value."
msgstr "הציון שהוחזר על ידי Minfraud חורג מהערך המותר."

#: rules/class-wc-af-rule-temporary-email.php:17
msgid "Email address is from a high-risk domain."
msgstr "כתובת האימייל היא מדומיין בסיכון גבוה."

#: rules/class-wc-af-rule-velocities.php:20
msgid "IP address ordered multiple orders in the last "
msgstr "כתובת IP הזמינה מספר הזמנות בפעם האחרונה"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2972
msgid "Fraud Action"
msgstr "פעולת הונאה"

#: woocommerce-anti-fraud.php:2985 woocommerce-anti-fraud.php:3001
msgid "Fraud Check"
msgstr "בדיקת הונאה"

#: assets/js/app.js:409
msgid "Processing.."
msgstr "מעבד.."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:985
msgid "Enter the body of the email to be sent to the purchaser in the text area below:"
msgstr "הזן את גוף האימייל שיישלח לרוכש באזור הטקסט למטה:"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1161
msgid "Press “Ctrl” or “Command” key and click multiple payment methods to whitelist and scroll down to select more payment methods"
msgstr "לחץ על מקש \"Ctrl\" או \"Command\" ולחץ על מספר אמצעי תשלום לרשימת היתרים וגלול מטה כדי לבחור אמצעי תשלום נוספים"

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1216
msgid "Enter any email you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new email. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "הזן כל אימייל שאתה רוצה להיות ברשימת ההיתרים. לחץ על \"Tab\" או \"Comma\" לאחר הזנת אימייל חדש. הוסף הודעות דוא\"ל בכמות גדולה והפרד ביניהן באמצעות פסיק או רווח."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1242
msgid "Enter any IPs you want to be whitelisted. Press “Tab” or “Comma” after entering any new IPs. Please add emails in bulk separating them by either comma or space."
msgstr "הזן את כל כתובות ה-IP שברצונך להיות ברשימת ההיתרים. לחץ על \"Tab\" או \"Comma\" לאחר הזנת כתובות IP חדשות. הוסף הודעות דוא\"ל בכמות גדולה והפרד ביניהן באמצעות פסיק או רווח."

#: anti-fraud-core/class-wc-af-settings.php:1691
msgid "Enter any email origin domains you consider to be high-risk. Press “Tab” or “Comma” after entering any new domain."
msgstr "הזן את כל הדומיינים של מקור הדוא\"ל שאתה מחשיב כבעלי סיכון גבוה. לחץ על \"Tab\" או \"Comma\" לאחר הזנת דומיין חדש כלשהו."

#. translators: 1. start of link, 2. end of link.
#: woocommerce-anti-fraud.php:339
msgid "In order to continue %1$s\"Geo Location Match\"%2$s service, our provider Bigdatacloud now requires you to sign up and get the api key. To obtain an api key you can %3$sregister here%4$s."
msgstr "על מנת להמשיך בשירות %1$s\"Geo Location Match\"%2$s, הספק שלנו Bigdatacloud דורש ממך כעת להירשם ולקבל את מפתח ה-API. כדי להשיג מפתח API אתה יכול %3$s להירשם כאן%4$s."
